Светлый фон

– Счастливо, Пейдж. Спасибо тебе за все. – Он уколол меня щетиной. – Надеюсь, мы еще встретимся.

– Надеюсь, нет. Целее будете. – Я похлопала его по спине. – Ну, удачи.

– Удача нам не помешает, – мрачно обронила Надин. – Боюсь, пересечь океан – это только полбеды. – Она обняла меня одной рукой и сбивчиво зашептала: – Потерпи, Пейдж, все образуется. Боль не уйдет, но ты с ней свыкнешься. Обещаю.

На сей раз моих сил хватило лишь на вялый кивок.

– Мы передадим эстафету революции свободному миру, тем самым официально примкнув к Касте мимов, – пылко объявила Надин. – Если тебе случится выбраться из этой кошмарной республики, непременно разыщи нас. Мои родители обитают на острове Антикости. Там сказочно красиво.

– Желаю вам скорейшего воссоединения. – Я вымученно улыбнулась, отстраняясь. – Удачной дороги, Молчащий Колокол.

– À notre prochaine rencontre[95], Бледная Странница.

Из здания вокзала вышла женщина в зимней униформе проводника. Быстро переговорив с Леандром и Надин по-французски, она поспешила обратно.

Брат с сестрой двинулись следом. Напоследок Надин, одарив меня беспокойным взглядом, скрылась в дверях натопленного вокзала.

– Ты ручаешься за их безопасность? – обратилась я к Леандру.

– Я уже ни за что не ручаюсь, но до сих пор этот агент нас не подводил, – отозвался мой спутник; лицо его тонуло в полумраке. – А благодаря чудесному преображению Иви ни у кого не возникнет соблазна выдать ее за вознаграждение. Ну а дальше как повезет. – Леандр снова затащил меня под украденный зонт. – Надо взять бомбилу и срочно ехать в Пасси, пока тебя не рассекретили.

– Страж в курсе о логове Сиротки. – Я скрипнула зубами. – Наверняка он уже известил Сайен.

– Все равно других вариантов нет. – Леандр сильнее сжал мое предплечье. – Вье-Орфеля послал лазутчиков на Монмартр. Ты не ошиблась. Человек в железной маске охотится в тех краях. И мы выяснили, где он прячется.

Перспектива охотиться в темном подземелье едва не сломила меня окончательно. Каждый шаг звоном отдавался в суставах, сапоги чересчур сильно ударяли по мостовой. Перед глазами все плыло.

Пейдж Махоуни нуждалась в отдыхе. И уединении. Но пока не искоренен серый рынок, на сцену должна выйти Черная Моль. Моя рука скользнула в карман и нащупала фигурную прохладу маски.

За шахматной доской принц-консорт обучил меня любопытной тактике под названием «королевская прогулка» или «стальной король». Обычно игрок оберегает короля любой ценой, жертвуя ради него другими фигурами.

Однако король вполне способен постоять за себя. Он может трусливым зайцем сидеть в засаде, а может пересечь поле и дать отпор противнику. А если повезет, даже выиграть.