– Нет, – решительно возразил священник. – Ты ни в чем не виноват.

Он поднял жилет Дэви и осторожно надел на него, просунув дрожащие руки паренька в проймы.

– Ты защищался, – пояснил он. – И не хотел никого убивать. Бог видит все, и Он знает, что ты действовал из добрых побуждений.

Он повернулся к Олли.

– Отведите его в каюту. Закутайте потеплее и не оставляйте одного. Мы все обязаны ему жизнью.

Ласточка окликнула Олли, когда тот уже уходил.

– Следи за его руками, – сказала она. – Не дай ему поранить себя.

Браконьер не убирал руки со штурвала.

– Сколько миль нам осталось?

Старик показал куда-то в черноту.

– Видишь огни? Нам туда.

Джейк пригляделся внимательнее и заметил две маленькие светлые точки в темноте.

– Это Шотландия, – сказал священник.

Следующие несколько минут показались им часами.

Они напряженно вглядывались в черноту, глядя на море, каждую секунду ожидая увидеть полицейские катера или вертолеты, боясь снова услышать чей-то голос, приказывающий им сдаться.

Но больше они не встретили никого. Ни полиции, ни белобрысого Сёрфера, ни восставшей из мертвых женщины со шрамом.

Сперва Джейк заметил несколько огоньков. Когда они приблизились, он увидел причал, а чуть дальше – невысокие дома. Уличные фонари. Это была деревня.

– Не очень-то отличается от Англии, – заметил Олли. – Надеюсь, мы плыли в нужную сторону.

– Когда подойдем ближе к причалу, один из вас должен спрыгнуть и пришвартоваться. Просто привязать трос к кольцу, не важно как, – пояснил священник.