Неожиданно на пороге загорелся свет, и дверь отворилась.

У женщины были коротко стриженные седые волосы и ярко-голубые глаза. Она был одета в джинсы и свитер. К груди была приколота брошь в форме бегущего зайца.

Она пристально посмотрела на стоящих перед ней Беглецов, но все ее внимание было приковано к их проводнику.

– Это ты, – наконец сказала она.

– Нам нужна твоя помощь, – ответил священник.

45

45

Джейк лежал на мягкой постели, закутавшись в теплое одеяло. От усталости у него покалывало все тело. Подушка приятно пахла свежестью родного дома.

Он представил, что играет с Джетом в саду, бросая псу мячик, и тот приносит его обратно. Мяч летел высоко, как бывает только во сне.

Внезапно кто-то схватил его за руки и стал душить.

Джейк задергался, вырываясь, и закричал.

– Мадонна! Перестань уже, – взмолился Олли.

Кто-то пнул Джейка в бок.

И он проснулся. Теперь он вспомнил. Все было в порядке. Он в безопасности. Вокруг не было ни полиции, ни Сёрфера, ни женщины со шрамом.

Он лежал спокойно, совершенно лишенный сил.

У них получилось.

Женщина пригласила их в дом, заставила снять куртки и сапоги и выстроила в очередь мыть руки и лицо (всех, включая священника). Затем она принесла стулья и усадила их за кухонный стол, после чего накормила тостами с фасолью и горячим чаем. Полки у нее на кухне были заставлены банками с разноцветными этикетками. На холодильнике висели фотографии, на подоконнике стояли цветы в банке и миска с фруктами.

Джейк устроился на невысоком стуле с вырезом в форме сердечка на спинке.

Хозяйка налила себе и священнику чуточку виски.