– Нет, К, – отвечает Эмили. – Это не сон. Все случилось на самом деле. «Плейбои», которые мы нашли в старом доме, твое рассаженное колено, разговоры об армии кузнечиков, решившей захватить мир, кошмары Энни из-за «Изгоняющего дьявола», который мы смотрели… Это все правда. Ты, я, Энни – все мы там были. Это не сон.

– Но он мне приснился, – говорю я.

Я точно знаю, что это сон; что же еще? Но у меня никогда не возникало желания кому-нибудь про него рассказать, так откуда Эмили известно столько деталей?

Не могла же она видеть его своими глазами.

Этот сон давно выветрился из памяти, но сейчас вновь обрел краски. Полевая трава щекочет мне ноги, сердце бьется в ушах, запах вечернего дождя стоит в воздухе…

Мы с Эмили долго бродим по полю в поисках Энни, то и дело выкрикивая ее имя. В конце концов мы приходим к темному провалу колодца, который нашли прошлым летом. Его старые камни давно почернели – то ли от плесени, то ли от пепла.

«Черный колодец» – так мы его называем.

В последний раз позвав Энни, мы с Эмили осторожно заглядываем через край.

На дне, в темной, неглубокой воде, лежит изломанное хрупкое тело.

Энни мертва.

Я кричу и падаю в пустоту, а небо содрогается, озаренное яркой вспышкой, и мир вокруг меня разваливается на части, как огромный пазл.

А затем я просыпаюсь.

И сразу бегу в соседнюю комнату – там на двухъярусной кровати спят Энни и Эмили. Когда я распахиваю дверь, Эмили сидит на верхней койке и смотрит на меня в ужасе. А Энни крепко спит, свернувшись калачиком на нижней кровати.

Я возвращаюсь к себе и сразу же засыпаю.

– Энни ничего не запомнила, – говорит Эмили. – Я ей все рассказала, но она попросила перестать выдумывать. Я очень ее напугала.

– Да уж, представляю, – говорю я. – Не очень-то весело упасть в колодец и умереть.

– Я долго думала, что это был просто кошмар. Тебе я ничего не сказала, потому что в жизни бы не поверила, что нам мог присниться одинако- вый сон.

– И правильно, – говорю я. – Ведь это невозможно.

– Утром Энни пожаловалась родителям, что я ее напугала, и рассказала про мой кошмар. Они отвели меня в свою комнату и закрыли дверь. Тогда они впервые спросили, часто ли у меня возникают ложные воспоминания – настолько правдоподобные сны, что их можно спутать с реальностью. Я рассказала им про кошмар, а они только кивали и слушали. Не знаю, как объяснить, но у меня сложилось впечатление, что они мне поверили и Энни действительно упала в черный колодец, но не во сне, а в реаль- ности.

– Почему ты так решила? – спрашиваю я.