– Да.
– Но это же бессмысленно? Кроу же существует во всех измерениях.
– Да, но из-за межпространственного смещения Кроу из первичного потока не знает о твоем существовании.
Я трясу головой. В такое сложно поверить.
– Так почему Алан Скарпио пришел просить у меня помощи?
– Понятия не имею. Думаю, из-за игры Уоррикера.
– То есть это «Кролики» привели ко мне Скарпио? – спрашиваю я.
– Да, скорее всего.
На пару минут воцаряется тишина, а потом мир снова встряхивает, но в этот раз сильнее и дольше.
– Толчки усиливаются, – замечает Эмили, сжимая мою ладонь.
Я киваю, все еще пытаясь осознать услышанное.
– Значит, мы из того, другого, измерения каким-то образом сумели отправить меня сюда, чтобы остановить Кроу, пока он не разрушил мультивселенную?
– Да. Хотя, если честно, нам помогли.
– Кто?
– Та женщина. Суон.
– Кто она вообще такая?
– Если верить твоим же словам, она Смотритель.
– Погоди-погоди, Суон – Смотритель?
– На самом деле я не уверена. Она не самый разговорчивый человек. Но она поддерживает целостность мультивселенной и умеет перемещаться между пространственными потоками.
– А ты не пробовала сама перепрыгнуть через потоки, ну, чтобы вернуть Энни?