Ферн отнес Тайли в одну из спален и осторожно положил на кровать.

– Надо позвать остальных, – мрачно сказал он. – Побудешь с ней?

– Конечно.

Я посоветовала ему сперва идти к Глерру, тем более что в оранжерее должна была находиться и Кьяра, которая могла бы помочь Тайли. Ферн не стал со мной спорить. Когда он ушел, я набрала на кухне воды в глубокую миску, нашла чистую тканую салфетку и, вернувшись в спальню, приложила девушке компресс на лоб. Поколебавшись, я надела на ее руку браслет из хризалиев – мне показалось, что после этого она задышала спокойнее.

Почувствовав, что сама засыпаю, я встала и прошлась по квартире: она была небольшой – три спальни, маленький кабинет, гостиная и кухня-столовая. В одной из спален я заметила темно-синюю рубашку, в которой Ферн был на играх, – похоже, именно здесь он жил в последнее время.

Тишина в квартире давила на уши, поэтому я открыла все окна, впустив свежий морской воздух вместе с птичьим щебетом.

Когда ждать стало совсем уж невыносимо – а вдруг с Ферном что-то случилось? – раздался громкий стук во входную дверь. Еще никогда я не была так рада видеть Глерра и Кьяру. Без лишних слов они прошли в спальню, где при виде Тайли потрясенно застыли. Прижав ладонь к своему горлу, сестра прошептала:

– Я думала, Ферн преувеличивает…

Побледневший Глерр протянул руку, намереваясь коснуться Тайли, но в последний момент отдернул. Кьяра же засуетилась – устроила девушку поудобнее, осмотрела ее ссадины и, поменяв компресс, сказала:

– Тайли, наверное, давно не пила, надо хотя бы смочить ей губы. А еще снять отек, я велела Ферну принести ге…

В эту минуту я покачнулась и чуть не упала, но Глерр поймал меня за руку. В глазах Кьяры промелькнуло запоздалое понимание: она чуть не проболталась про геррионы. Спохватившись, она внимательно оглядела меня и проговорила:

– Иди поспи. Мы сами справимся.

Отказавшись от помощи Глерра, я кое-как дошла до свободной спальни и, сняв туфли, легла на кровать. Едва я вытянула гудящие ноги, как глаза мои закрылись и я провалилась в сон.

Меня разбудили громкие голоса.

В голове был туман, и я не понимала ни слова. С трудом сев и обувшись, я вышла в коридор.

– …И всё же я считаю, что надо дождаться, пока Тайли придет в себя. Тогда мы точно узнаем, кто с ней так обошелся и почему, – голос Нейта звучал устало.

– А у тебя что, есть сомнения? – резко спросил Ферн.

– Я уже объяснил: всё, что у нас есть, – это ничем не обоснованные предположения, – раздраженно ответил Нейт. – Ну заявимся мы к Саю, а дальше что? Он, естественно, будет всё отрицать. А рукоприкладство ни к чему не приведет, – добавил он громче.