— Есть у меня ещё один секретик… — шепчет Леод, глядя куда-то в сторону. — В общем… это… уф, нелегко в этом сознаться…

— Не думаю, что твой секретик страшнее моих, — пытается подбодрить Леода Витс, хотя получается это у него как-то неловко.

Ягулярр усмехается в вибриссы и, наконец, признаётся:

— У меня никогда не было джарса. Я врал, когда говорил, что старый джарс отпустит меня ради борьбы с Двумперией. Меня никуда не принимали… чтобы вступить в любой джарс, у нас нужно драться. Испытание боем… я боялся… ты же знаешь, что я боюсь боли… и я… всё это время я был одиночкой. В ягуляррском обществе быть одиночкой — это позор. Вот я по привычке и… солгал вам всем. Чтобы… чтобы вы не сочли меня неудачником.

Леод обращает на Витса взгляд не то беспомощного котёнка, не то нашкодившей собаки. Витс же только добродушно посмеивается и отвечает:

— Леод, я тебя не осуждаю. И я уверен, тебя не осудит никто, если ты признаешься всем. А тебе на душе станет легче.

— Думаешь, мне стоит всем это рассказать?

— Знаешь, я в последнее время понял, что даже самые страшные тайны рано или поздно вскрываются. И чтобы это произошло не в самое неподходящее время, лучше раскрываться самому. К тому же, Леод… я могу быть с тобой откровенным?

— Конечно, конечно.

— Поскольку мы все — не ягулярры, для нас не так важно, есть у тебя джарс или нет. Мы ведь не до конца понимаем всю глубину и важность этого понятия. Это неизбежно. Это как… ну, например, я бы сказал тебе, что у меня есть всего одна сепулька, а нужно, чтобы их было обязательно две. А ты не знаешь, что такое «сепулька», и почему их непременно должно быть две. Поэтому для тебя это не очень-то и важно.

Витс вдруг заикается:

— Н-надеюсь, я т-теб-бя н-не об-бидел т-такой ан-налогией?

Леод улыбается:

— Вовсе нет! Я тебя понял — так и быть, расскажу всем, попробую снять этот камень с души. А насчёт сепулек… тебе кажется, что ты выдумал это слово, но на самом деле такая штука действительно существует.

— Правда?

— Да. Я тебе расскажу. Сепульки — это…

Тут с кухни раздаётся голос Найи:

— Витс, Леод, ну где вы там? Завтрак уже давно готов!

— Потом расскажу, — подмигнув, говорит Леод, и они с Витсом отправляются на кухню.

Кухонный стол ломится от всевозможных яств, как будто это и не завтрак, а целый званый обед. Заметив на лице Витса признаки культурного шока, Ксандер сообщает: