– Пожалуйста, садитесь. Ускорение начнется через восемь секунд, – сказал поезд.

Ой. Я плюхнулся на ближайшее сиденье, положил Бендера на колени и осмотрел рану. Маленькое, аккуратное отверстие, глубина проникновения – около сантиметра… На самом деле, оружие было весьма тонко настроено. Внутренние системы уже начали разбирать флешетту на части и ремонтировать поврежденные детали.

Окон в вагоне не было: поезд ехал по трубе, а вид на трубу не очень увлекает. Но это означало, что я не в состоянии увидеть своих преследователей. Полагаю, они тоже вызовут поезд, но смогут ли они поехать вслед за моим? Могут ли они попросить проводника выпустить их на платформе, на которой выйду я?

– Голос поезда, могу ли я выбрать то же место назначения, что и у поезда перед нами?

– Перед нами нет поезда.

Я бросил взгляд на потолок.

– Могут ли пассажиры поезда, который идет за нами, попросить, чтобы их высадили на одной станции с нами, не указывая ее названия?

– Да.

– Черт.

– Этот приказ я не понимаю.

– Неважно. Спасибо. Сильно ли отстанет от нас следующий поезд?

– Следующий поезд не отстанет от нас. Он прибудет в то же место назначения, что и мы.

Р-р-р.

– Через сколько секунд после нас прибудет следующий поезд?

– Обязательный интервал между отправлением поезда и прибытием следующего составляет сто двенадцать секунд.

О, это уже лучше.

– Спасибо. Вопросов больше нет.

Значит, у меня чуть меньше двух минут – ведь так программа перевела квинланскую единицу времени «век». За это время я должен убраться со станции или применить другую стратегию, которую мне удастся разработать.

Запаниковав, я попросил отвезти меня в Конец Халепа, хотя на самом деле хотел попасть в Хребет Гарака.