Они вышли на песок, и щемящая боль, сдавившая Линь грудь, начала отступать.

Но тут Роб обернулся и предложил:

– Не хотите присоединиться к нам?

И Фыонг, прежде чем Линь успела ответить, воскликнула:

– Замечательно! – устремляясь к ним.

Глава 59

Глава 59

Тупая пульсирующая боль, ватные мысли. Застонав, Линь Тхи Ву попыталась осмотреться, где она, однако слипшиеся веки не размыкались. Наконец после изрядных усилий один глаз все-таки открылся.

Первым, что она увидела, был склонившийся над ней Бао Нгуен, со свисающей изо рта сигаретой.

Дальше произошло что-то совершенно странное. Бао улыбнулся. Выпрямившись, загасил курево в пепельнице.

– Позовите медсестру, – тихо произнес он, обращаясь к кому-то рядом, после чего снова склонился к Линь, собираясь прикоснуться ей ко лбу, но в последний момент смущенно отдернул руку.

– Младшая сестра, – сказал Бао по-английски, – ты меня слышишь?