— Я благодарен всем собравшимся здесь пускай временным, но членам клана Каванах. Друзья! Все мы, так или иначе, увязли в этой чёртовой Игре. Кто-то больше, кто-то меньше. Мы, как обречённые с рождения, вы — как добровольные помощники. Как все знают, из Игры нельзя выйти просто так. Либо подписав капитуляционный договор, либо вперёд ногами. В первом случае, капитулянт добровольно покидает клан, отказывается от фамилии и всего имущества. Со вторым и так всё ясно. Вы спросите — к чему я веду? А веду я к тому, что мне, лично, эта многовековая блажь порядком надоела. И, я уверен, что не мне одному. С Игрой пора заканчивать, пока она не закончила с нами. Нет, я не говорю о сдаче или самоубийстве. Игра продолжается так давно, что все позабыли о её цели. Игру можно ещё и выиграть. — Каванах поднял руки вверх, останавливая первые аплодисменты, слетевшие с ладоней, — Но, возразите вы, сказать — не значит сделать. Это так, правда. Мы, во главе с руководителем аналитической группы, разрабатываем план, сориентированный на единичный, но убийственный удар. К сожалению, это не секрет ни для кого из присутствующих, настоящее соотношение сил не позволяет говорить о паритете. После Третьего кланового раскола мы уступаем и в человеческой силе, и в технической оснащённости, и в финансовой составляющей. Именно поэтому, следуя инициативе Дилана, мы отступили из Дублина в Бушмилс. Мы надеялись получить время на перегруппировку сил, на изыскание резервов, на отдых, наконец. Но Келли, — Фаррел на мгновение зажмурился, словно одна фамилия врага доставляла боль, — они вышли на нас и отправились следом. Сейчас, правда, игровой процесс погрузился в некоторое подобие стазиса: и мы, и Келли затаились, выжидая ошибки противника. Ожидание это действует на нервы всем нам. Зато, насколько я знаю старого Гая, Келли получают истинное удовольствие, спокойно сидя в своём Балликастле, как кошка терпеливо поджидает, когда мышь неосторожно выглянет из своей норы…

Хотя названия звучали иначе, Крейван всё же полагал, что они соответствуют Бойсе и Балликорту его родного мира…

— … будем бешеной мышью, которая имеет зубы и острые когти. Хватит сидеть на заднице, в тревожном неведении, чем именно враг собирается тебя прихлопнуть. Чтобы нанести тот самый последний удар, нужно раскачать ситуацию, чем мы займемся в ближайшее время. Скажу вам правду — шансов на окончательный успех немного, куда больше шансов кануть в ненасытную пасть Игры. Поэтому, если кто-то хочет уйти, никто не будет препятствовать, никто вас не осудит. Безусловно, потеря любого из вас делает наше положение совсем уж невесёлым, но, повторюсь, я более не вправе заставлять вас рисковать жизнью. Правила вы знаете: я звоню Гаю Келли, тот, кто решил уйти, берёт смену белья, сотню евро наличными, и это всё. Далее — нужно поехать в Балликастл и подписать у Келли акт добровольной сдачи. Вам предоставлены гарантии безопасности, вы вольны отправиться на все четыре стороны. Всё. Кто хочет покинуть Игру добровольно?