По телу Вэйрина проходит дрожь, когда он склоняется и целует Диего в последний раз.

– Я буду ждать тебя, Диего.

– Миллион лет?

– Вечно.

Моё сердце почти разрывается от этой сцены прощания, когда я вижу, что Джейк делает полшага в сторону от дорожки. Я протискиваюсь мимо друзей и смотрю на него в ожидании.

– Джейк?

Он вздрагивает и поднимает голову, наши взгляды встречаются.

– Я убегал так долго, – шепчет он, – что, кажется, больше ничего и не умею теперь. Убегал… От Лундгрена. От закона. От родителей Майка. Сейчас всё, чего хочет мой разум – это продолжать бежать… Но это не может длиться вечно. Принцесса, что бы ни было, – он взбирается на платформу, – я рядом с тобой.

Я слабо улыбаюсь, когда сердце подскакивает в груди от его слов.

Пока ты рядом со мной, всё будет хорошо.

– Прощайте, друзья, – говорит Вэйрин, – знакомство с вами – лучшее, что случилось в моей жизни.

Джейк берёт меня за руку, и мы – все двенадцать – идём в сторону портала.

И одновременно шагаем в ослепительную белизну.

Всё, что я чувствую – это то, как моё тело словно растягивает и сжимает, разбивает на кусочки и снова собирает воедино. Я не ощущаю ни ладони Джейка, ни руки Диего, который держит мои пальцы с другой стороны – но знаю, что все мои друзья рядом.

В какой-то момент под моими ногами оказывается твёрдая опора.

И свет исчезает.

Первая вещь, которую я ощущаю – это жар. Бешеный жар, такой, что, кажется, плавятся кости, и даже глазам горячо.

– Что случилось? – взволнованно спрашивает Куинн.

Я растерянно оглядываюсь. Мы стоим на руинах какого-то здания… Всё пространство вокруг покрыто лавой. Огромный вулкан прямо впереди нас – в нескольких милях – извергает в небо столбы дыма и пепла.

– Чёрт, Z! – восклицает Крэйг. – Ты ввела неправильные координаты! Это не Хартфилд!