Раздаётся ещё один звук выстрела.

– Нужно уходить! – командует Эстелла.

– Но… что насчёт Зары? – ужасается Крэйг.

Куинн выбирается из сидения прежде, чем я соображаю, что она собирается сделать.

– Даже не думай, нет! – визжу я, когда она оборачивается ко мне, стоя в дверном проёме.

– Выбора нет, – шепчет Куинн. Белки её глаз сверкают изумрудной зеленью, и она удивительно грациозно падает спиной вперёд из вертолёта. Моё сердце, кажется, перестаёт биться, когда она застывает в воздухе на пути летящего к нам заряда гранотомёта, она выбрасывает ладонь вперёд – и граната взрывается, не долетев до нас каких-то двадцать футов. Взрыв оказывается достаточно мощным, чтобы снести хвостовой винт – и хуже всего то, что в трясущемся вертолёте я теряю из виду Куинн.

– Мы падаем! – кричит Джейк, и сквозь рёв мотора я едва слышу его голос.

– Это уже во второй раз! – орёт Крэйг. – Я больше не сяду ни в один самолёт, который ты пилотируешь!

Вертолёт выходит из-под контроля, я вцепляюсь в поручень, всё ещё судорожно пытаясь разглядеть в разверзнувшемся под нами аду Куинн. Её нет. Её нигде нет.

Поручень отламывается, и меня несёт в сторону дверного проёма. Хуже всего то, что это видит Джейк – он оставляет рычаг управления, всё равно ставший бесполезным, и бросается в мою сторону.

Это не помогает. Он не успевает.

Я цепляюсь за шасси в последний момент, но моя ладонь неизбежно соскальзывает. Не чувствуя под ногами опоры, я собираю все крохи самообладания, которые во мне ещё остались, чтобы удержаться как можно дольше, дать Джейку, лежащему на животе на полу кабины и протягивающему мне руку, шанс дотянуться до меня… Я почти не вижу его лица, почти не вижу НИЧЕГО вокруг, зрение размывается, кровь шумит в голове.

– Ну же, Принцесса, – кричит Джейк, – дай руку. Ты можешь, пожалуйста!

Солнце. Откуда взялось солнце? Его свет отражается от водной глади в сотнях футов под нами. Отражается, освещая лицо Джейка, сверкая в его глазах.

Я отрываю правую руку от шасси, тянусь к нему – но мне просто не хватает сил, чтобы удержаться на одной левой.

– Я сейчас упаду.

Мой голос звучит странно спокойно. Таким контрастом по отношению к тому, что происходит внутри.

– Нет, не упадёшь! – горячо возражает Джейк. – Всё в порядке! Я почти…

Его пальцы касаются моих.

И я срываюсь.