Тут прокурор произнёс:
— Протестую, милорд. Это не имеет никакого отношения к текущему делу.
Прежде чем Судья Уотсон смог вынести решение, Роуз повысила голос:
— Это имеет прямое отношение к надёжности свидетеля, который, как я могу показать, был сообщником Принца Лиманда в его преступлениях.
Лорд Уотсон был твёрд:
— Принято. Леди Хайтауэр, пожалуйста, вернитесь к сути дела.
На галёрке кто-то зашипел, и, пусть и вынужденная двигаться дальше, Роуз слегка улыбнулась. Не останавливаясь, она задала следующий вопрос:
— Лорд Эйрдэйл, вы знаете кого-то из остальных свидетелей лично?
Дэвид Эйрдэйл пожал плечами:
— Я несколько раз навещал Принца Лиманда. Наверное, я бы узнал его слуг, но лично я ни с кем из них не знаком.
— Даже с теми двумя, которых у вас купил Принц? — спросила Роуз. — А точнее, с Милли, и главным слугой Принца, Вандэром Бриммоном.
— Протестую! — крикнул Лорд Осуалд. — Происхождение слуг Принца Лиманда никак не связано с вопросом убийства.
— Принято, — сказал Лорд Уотсон — его ответ был таким быстрым, что было ясно: ему на самом деле всё равно.
Роуз, не волнуясь, переключилась на новое направление опроса:
— Ваше Превосходительство, ранее вы сказали, что в момент появления Лорда Камерона вы были внизу, греясь у камина, верно?
— Да.
— Но Принц Лиманд был наверху. Вы знали, чем он занимался? — осведомилась она.
Дэвид Эйрдэйл покачал головой:
— Откуда мне знать?
Однако она не отступалась: