– Ты, мортийская сука, о которой мой господин столько говорил. Ты пыталась обмануть его, когда думала, что тебе это сойдет с рук. Ты послужишь отличным примером.

– Примером чего?

Бренна опустилась на корточки и уставилась в глаза Красной Королеве. Та попыталась отвернуться, но не смогла, а затем перестала сопротивляться. Ее взгляд замер, сосредоточившись на чем-то невидимом для Келси, а рот округлился от ужаса.

– Я владею болью, – пояснила Бренна, почти небрежно, все еще не отрывая взгляда от Красной Королевы. – Я управляю ей. Я могу вытянуть боль, если захочу. Но могу и усилить ее.

Красная Королева начала визжать, и этот высокий животный звук напоминал визг свиньи на бойне. Келси закрыла глаза, но отгородиться от него не получалось.

– Вспомни о самом плохом, что ты делала, о самом плохом, что с тобой случалось, – шептала Бренна. – Я могу заставить тебя переживать это снова и снова.

Визг утих. Глаза Красной Королевы закатились. Ее лицо блестело от пота, из уголка губ тянулась тонкая ниточка слюны, а тело сотрясала дрожь.

– Прекрати! – крикнула Келси. – У тебя нет причин так с ней поступать!

– Она обманула господина, – ровно ответила Бренна. – Этой причины довольно, но она не единственная. Я хочу, чтоб ты видела, что тебя ждет, тирийская сука. Это представление для тебя.

– Мамааа! – взвыла Красная Королева.

– Я думаю, теперь мы можем ее освободить, – заметила Бренна, поднимаясь. Она достала нож, нагнулась и стала разрезать путы Красной Королевы. – Она никуда не денется. А представление станет интереснее.

– Мама, мне жаль! – кричала Красная Королева, и Келси увидела, как с этими словами слезы хлынули из ее глаз. – Пожалуйста, не надо! Не надо, мама! Я буду хорошей, обещаю! Не продавай меня.

Она вцепилась освобожденными руками в свое лицо, оставив на одной из щек глубокие борозды от ногтей. Из них на шею начала капать кровь. Келси перекатилась на бок и ее вырвало.

– У тебя есть плохие воспоминания, Келси Глинн? – мягко спросила Бренна. – То, о чем ты сожалеешь? То, от чего стараешься сбежать?

Келси пыталась закрыться от этих слов, но Бренна нависла над ней, схватили за волосы и повернула лицом к себе.

– Я найду это. Что бы это ни было, я найду это, и ты будешь переживать это снова и снова, пока не забудешь про все остальное.

Келси зажмурилась, пытаясь не встречаться взглядом с Бренной. Бренна швырнула ее на спину, а секунду спустя Келси почувствовала, как ее веки слегка царапают ногтями.

– Открой их, – шепнула Бренна. – Открой их, или я их вырву.

В нескольких футах от них Красная Королева все еще рыдала и умоляла о чем-то свою невидимую мать. Это звучало ужасно, но не менее ужасной была перспектива ослепнуть. Келси открыла глаза и увидела лицо Бренны прямо напротив своего.