– Ты так меня боишься. Я раньше не понимал, почему монстр может бояться обычного человека. Но теперь знаю, что тебе страшно из-за того, что ты сделала со мной. И когда мы встретились… – Ник нахмурился, вспоминая. – Ты тогда коснулась моего затылка. Чтобы украсть время?

– Нет, – тут же выпалила Джоанна.

Не верилось, что он мог так плохо о ней думать. Хотя она сама задала подобный вопрос Рут, когда только узнала правду о монстрах.

– Ты испытывала меня, – догадался Ник. – Хотела посмотреть, отшатнусь ли я. Хотела удостовериться, не он ли перед тобой.

– Ты – не он, – прошептала Джоанна.

– Нет, – сухо подтвердил Ник. – Не он. И не помню ничего из прошлого времени.

Ее сердце снова сжалось от острого чувства потери.

– Что ты планируешь предпринять, когда мы остановимся?

Не ждал ли Ник лишь подходящего момента, чтобы расправиться с бывшими союзниками? Перед внутренним взором пронеслись ужасающие картины мертвой Рут, распростертых на земле тел Джейми и Тома. Их ведь даже не удалось предупредить.

Ник сузил глаза, точно пытался угадать, о чем думает собеседница, и наконец проронил:

– Грядет нечто ужасное. Мы оба видели то кошмарное будущее в разрыве линии времени. Нельзя этого допустить.

– Ты хочешь помочь мне остановить Элеонору? – Джоанна едва смела надеяться.

Астрид говорила, что он уже находился на пути к предотвращению катастрофы в прошлом потоке событий. Вдруг получится и в нынешнем, раз уж к Ник вернул некоторые из своих способностей, если и не память?

– Будем действовать вместе, – кивнул он. – Мы на одной стороне, пока не помешаем Элеоноре осуществить задуманное. Однако потом… – На его лицо упал лунный свет, углубив тени вокруг глаз. – Наши дороги разойдутся.

Джоанна с трудом сглотнула. Они снова свернули, и колеса кареты загрохотали по неровной поверхности.

– Ты говорила, что любила его, – отведя взгляд, ровным тоном добавил Ник. – До того, как убить. Это правда? И являлось ли хоть что-то из сказанного тобой правдой? Был ли он тебе хоть немного дорог?

«А я?» – так и читалось в его словах.

Джоанна почувствовала, как подступают так и не пролитые слезы. Ей хотелось ответить: «Конечно! И до сих пор дорог. Я никогда не переставала его любить». Но вслух она произнесла лишь:

– Изменится ли что-то, даже если так?