Светлый фон

– У Регулаи репутация слушателей.

– Дар страха, – кисло произнес я.

– Что это?

– Слова моего наставника, сказанные много лет назад. Урок, который он мне преподал. Он заставил меня бояться. Заставил наблюдать даже во сне.

– Полезный урок.

– Он говорит, что я до сих пор его не усвоил.

– Значит, вам повезло, что он вам верен, – сказал парл. – Мне бы не помешал такой человек. Кто-то, кто будет бояться за меня так, как я сам должен за себя бояться. Считайте себя счастливчиком.

– Он человек моего отца, а не мой.

– Ваш спутник?

– Каззетта.

– Я слышал, что родители в Наволе велят детям вести себя хорошо, иначе стилеттоторе Регулаи украдет их и продаст их души.

– У него есть репутация.

– А меня окружают лишь льстивые дураки. Сино и ему подобные.

– Как я сказал, Каззетта – не мой, он служит моему отцу.

– В таком случае вам следует привязать его к себе. Такой человек стоит целого хранилища наволанского золота.

Похоже, парл говорил искренне. Меня удивило, что мы обсуждаем столь личные вопросы. Настоящее ли это его лицо или очередная маска? Новая проверка? Я принял решение.

– Есть одна вещь, которую вам следует знать, – сказал я.

– Да?

– Мы интересуемся слухами Мераи, как вы интересуетесь слухами Наволы. Ваш человек, Сино. Мы подозреваем, что он ненадежен. У него родственные связи с Чичеком.

– Сино? – фыркнул парл. – Мы знаем друг друга всю жизнь.