Он остановился.

– Я должна тебе кое-то сказать про Бьянку.

– А я нашел вам словарь.

Библиотекарь спешил резвой рысцой с книгой.

Он положил передо мной томик и взглянул на Мадса.

– Не поможешь мне с одним словом? – спросила я.

Мадс сел рядом.

Библиотекарь отошел на почтительное расстояние и принялся поправлять книги на полке, хотя они стояли ровно.

– Какое слово? – спросил Мадс и принялся листать словарь.

– Тролльскап.

Он отложил книгу.

– «Тролльскап» означает процесс колдовства, – маг поднялся. – Если это все, то мне нужно заняться поручением верховного мага. Поговорить мы сможем позже.

Я проводила взглядом его спину.

Он не оглянулся.

Библиотекарь прекратил переставлять книги и удалился. Ну, точно, собирался подслушать наш разговор, а когда я осталась одна, то можно заняться другими делами.

Для вида я еще немного полистала словарь.

Оказывается, у троллей очень много слов с корнем «тролл».

Глава 29

Глава 29

Королева встала с трона, придворные почтительно расступились, освобождая ей путь. Она держала спину очень ровно, подбородок был чуть вздернут, несмотря на то что голову венчала корона, инкрустированная сотнями драгоценных камней. Королева шла прямо ко мне. Когда она остановилась напротив, я немедленно склонилась перед ее величеством.