Кристина помолчала.

– Может, тогда все-таки детей? Хотя бы одна?

– Одного? – поправил ее Каллум, но Кристина уже натягивала на него кепку.

– Я хочу увидеть тебя с человеком, готовым подарить тебе целую вселенную. Пообещаешь мне, что найдешь такое счастье?

Каллум прикоснулся к своей груди.

Закрыл глаза.

Эхо ее редкого смеха вновь зазвенело в ушах.

Ее запах растворился на кончике носа.

И в мыслях на миг исчезла темнота, теперь уже окрашенная цветами ее голоса.

– А если я уже его нашел? Это счастье?

– Тогда мы сделаем все, чтобы помочь тебе сохранить его.

История мальчика,

у которого было все

Эйприл Гарсиа любил внимание всем своим щедрым на улыбку сердцем. Он любил, когда с ним здоровались учителя в школе и когда одноклассники рвались подбросить его в воздух после очередного забитого гола. Эйприл любил быть в центре событий на обеденных перерывах и во время los juegos[9] на улицах родного Мехико. И обожал включать музыку как можно громче, подначивая одноклассников спросить, какую такую новую песню он слушает в наушниках. Эйприл Гарсиа любил, когда футбольная команда приглашала его пробежаться по городу с мячом и без балласта в виде школьного рюкзака на плечах. В свои четырнадцать лет Эйприл не любил только одно – подводить свою маму.

– Эй, Эйприл! – окликнул его одноклассник, когда Эйприл уже закинул рюкзак за спину и поспешил к выходу. – Неужели ты уже закончил с la tarea[10]?

– Приходи завтра в школу пораньше, и я тебе дам списать!