– Я этим займусь.

– Оз сейчас с Риссой? – спрашиваю я.

– Да. Он не выходил.

Кивнув, я поворачиваюсь и направляюсь к замку. Я должен быть рядом с Озриком, если вдруг ничего не получится.

– Мы тоже пойдем, – говорит Райатт, догнав меня вместе с Джаддом.

– Если не выйдет… – Джадд замолкает, и в его тоне появляются свирепые нотки.

Я поджимаю губы.

– Знаю.

Знаю, черт подери.

Я вижу это в те редкие мгновения, когда Озрик выходит из ее комнаты. Каждый раз, оставляя ее, он оставляет и еще одну частичку себя.

– Нам нужно…

Внезапно меня перебивает сокрушительный шум. Он разносится в воздухе и пронзает меня насквозь.

Я слышу хор голосов, словно оказываюсь посреди бунта, когда сотни людей кричат одновременно. Я быстро озираюсь, брат и Джадд делают то же самое. Стражники и служащие замка у конюшен и моста реагируют точно так же, но я ничего не вижу и не понимаю, откуда исходят эти звуки.

В городе мятеж?

– Что это за хрень?! – орет Райатт, опустив руку на рукоять меча.

Он как будто хочет рвануть к казармам и поднять войско. Джадд смотрит на меня широко раскрытыми глазами. На мосту кто-то встает на колени, скорчившись, и в отчаянии зажимает уши.

А потом звук становится еще громче, и я вижу, как вздрагивают Райатт и Джадд. Служащие тоже прижимают руки к ушам, пытаясь заглушить грохот, весь двор в смятении. Но здесь никого нет – непонятно, откуда доносятся звуки, да и люди не штурмуют замок.

А потом среди остальных прорезается один-единственный голос:

– Пожалуйста!

У меня кровь стынет в жилах.