- Что вы видели? – спросил Джим. – Меня отключили у поезда, а пришел я в себя уже во время спуска сюда. Что видели в этом... раю? Вы же видели что-то?

- Видели, - прошептал гоблин.

- Еще бы мы не видели, - опустил голову гном. – Нас привязали к радиаторной решетке грузовика. И знаешь, что-то мне кажется, что это не совсем рай.

***

Обычных пассажиров везли к раю на комфортабельном автобусе. Во всяком случае, армейский грузовик, к радиаторной решетке которого были привязаны гном и гоблин, обогнал один такой автобус через милю после того, как проехал через дивную рощу, что начиналась сразу от путей. Сразу после того, как роща осталась позади, грузовик выбрался на холм, с которого открылся вид на чудесную долину. Ее покрывали сады и изящные коттеджи. Гном крутил по сторонам головой и думал, что для рая такой пейзаж именно то, на что он и рассчитывал. Посмертная сладкая жизнь в уюте и на свежем воздухе. Единственным недостатком представленного мироустройства была сама точка обзора. Гоблин же не слишком обращал внимание на окружающие красоты, продолжая смаковать недавнее приключение. Не избиение, конечно.

- Там были люди? – спросил Джим.

- Были какие-то, - пожал плечами гном. – У меня глаза заплывали, я плохо видел, но мелькали какие-то тени. Знаешь, если судить по той деревне, то рай грозит немногим. Там и одну высотку из Города не расселишь. Наверное, только избранные сюда перебираются. Но знаешь, главное было на билбордах.

- На чем? – не понял Джим.

- На рекламных стендах и на арках, перекинутых через дорогу, - объяснил гном. – Я, правда, не все рассмотрел, отключался иногда, но кое что видел. Как тебе, к примеру, такое объявление – «Рай не для всех»? Или «Рай – это то, что вы считаете раем»? Или «В Раю – не скучно»? Или «Рай – новые возможности»? Или «Острые ощущения в Раю острее, чем в Аду»?

- Это были не самые острые объявления, - подал голос гоблин. – Судя по рекламе, что была на ограждениях, здесь, к примеру, разрешена проституция. И есть комендантский час. Этот рай в очень больших кавычках. В больших и колючих.

- Вот глазастый, - ухмыльнулся гном. – Когда деревенька кончилась, и мы забрались на следующий холм, то увидели внизу огромный город. Так во всяком случае мне показалось, но там отчего-то было полно пыли. Мне к примеру показалось, что по левую руку точно в городе высится какой-то огромный холм или скала. Может и здание, не знаю. Хотя я видел все в каком-то мареве, пришел в себя уже здесь, когда сунул голову под воду. Но кое-что я рассмотрел. На развилке, на которой мы повернули направо, стояло две арки. На левой было написано – Город Солнца. На правой – Город Тьмы. Думаю, подразумевался филиал ада в раю.