Ему незачем повышать голос – все повинуются и так.
Кроме двоих в зеленом. Такое ощущение, что они этого ждут. Они одновременно, абсолютно одинаковым движением, поворачиваются к нам. У обоих на форме значок – белый кружок с темно-зеленым треугольником внутри. Такой же рисунок я видела на краденых ящиках, когда была здесь в последний раз.
Жуть какая. Они близнецы. Необыкновенно похожие друг на друга. У обоих вьющиеся черные волосы, плотно прилегающие к черепу, глаза земляного цвета, коричневая кожа, безупречная бородка. Единственное различие – шрам. У одного неровный рубец на правой щеке, у другого на левой. «Чтобы не путать». Ощутив холодную дрожь, я понимаю, что они даже моргают одновременно.
– Мисс Бэрроу, так приятно наконец встретиться с вами, – говорит Правый Шрам, протянув руку, но мне противно ее касаться. Он, кажется, не обижается – и продолжает: – Меня зовут Раш, а моего брата…
– Тахир, к вашим услугам, – вмешивается второй.
Оба изящно склоняют голову – снова одновременно, и это выглядит пугающе.
– Мы приехали издалека, чтобы найти вас и ваших друзей. И ждали…
– …очень долго, – договаривает Раш.
Он меряет взглядом полковника, и в глубине его глаз я замечаю проблеск отвращения.
– Мы привезли вам послание – и предложение.
– От кого? – Я с трудом перевожу дух, чувствуя головокружение.
Несомненно, эти двое – новокровки. Их связь не выглядят естественной. Они не из Норты и не из Озерного края. «Приехали издалека». Но откуда?
Они отвечают мелодичным дуэтом:
– Из свободной республики Монфор.
Как жаль, что рядом нет Джулиана, он помог бы мне припомнить карту. Монфор – горная страна, далеко-далеко, на другом краю света. Джулиан говорил, что она похожа на Пьемонт. Там правят принцы, и все они Серебряные.
– Не понимаю.
– Полковник Фарли тоже не понял, – замечает Тахир.
Раш добавляет:
– Поскольку республика хорошо охраняется, никто не обнаружил наши горные убежища…
– …их защищают снега…