Ей нужно было увидеть брата собственными глазами.
Хэсина стала вытаскивать из руки иглы для акупунктуры, и они с тихим позвякиванием падали на пол. Потом она присела – и едва не потеряла сознание от боли.
Она нащупала на спине выступающий, неровный край обожженной кожи и тут же потеряла желание проводить дальнейшие исследования. Глубоко дыша, она опустила руку и свесила ноги с кровати. Их обдало холодом. Палисандровый пол показался ей очень твердым.
Вставай, Хэсина.
Она встала.
Точнее, попробовала встать. Как и все попытки в ее жизни, эта закончилась неудачно.
Она упала на пол с грохотом, от которого у нее застучали зубы и загудел череп. Но этот звук был тихим по сравнению с ее криком. Кожа на ее спине плавилась. Что еще могло бы причинять такую боль? Когда узорчатые створки двери распахнулись и в комнату ворвалась придворная врачевательница, за которой неслась орда ее учеников, по щекам Хэсины текли потоки слез.
– Дураки! Как вы могли не заметить, что свеча погасла?
Ученики бросились в разные стороны – извиняться, заново зажигать медицинскую свечу, помогать Хэсине подняться. Все это было чересчур. Ее затошнило, повело назад, и она снова оказалась на полу. Мир перед ее глазами раскололся на части, а в ее горле застряло имя брата.
Ученики отпрянули от нее. Один из них врезался в полку, стоящую у стены. Послышался звон бьющегося стекла.
– Отведите меня к брату. – Хэсина позволила нескольким из более опытных учеников помочь ей подняться на ноги.
– Я позову его.
– Нет. – Она не могла встретиться с ним в комнате, пропахшей ее слабостью. – Я пойду сама.
– Вы сможете сделать это со временем, – проговорила врачевательница. – Вы не вставали с кровати восемь дней.
Слишком долго.
– Когда к вам вернутся силы, мы…