– Не вздумай на меня блевануть, – сказал ей Катай и оглянулся через плечо на Рин. – С твоими ранами нельзя долго здесь задерживаться. Тебе нужно поспать.

– Ага, – пообещала Рин.

– Точно? – напирал Катай.

Рин прочитала тревогу на его лице. Время было на исходе.

– Еще максимум час, – сказала она. – Клянусь.

– Хорошо.

Катай отвернулся к Венке. Их шаги по лестнице затихли, и на крыше остались только Рин и Нэчжа. Ночной воздух вдруг стал ледяным, что показалось Рин отличным предлогом сесть поближе к Нэчже.

– Ты как? – спросил он.

– Великолепно. – Рин повторила это слово трижды, пока все буквы не прозвучали как надо: – Великолепно. Великолепно.

Язык с трудом ворочался во рту. Она же давно перестала пить и почти протрезвела, но от ночной прохлады все онемело.

– Отлично. – Нэчжа встал и протянул ей руку. – Пойдем со мной.

– Но мне и здесь хорошо, – заныла она.

– Мы здесь околеем от холода. Пошли.

– Зачем?

– Будет весело, – пообещал он, словно это было самой веской причиной для чего угодно.

Каким-то образом они добрались до гавани. Рин слегка покачивало, бросая на Нэчжу. Она все-таки не протрезвела настолько, как надеялась. Земля предательски уходила из-под ног при каждом шаге.

– Если ты собрался меня утопить, то действуешь слишком очевидно.

– Почему ты вечно думаешь, что все пытаются тебя убить?

– Потому что.

Они остановились в конце причала, здесь уже не было пришвартовано ни одной рыбацкой лодки. Нэчжа спрыгнул в маленький сампан и поманил Рин за собой.