– Но я же… я же сама предложила вам вытащить меч! И это как раз вы так ничего мне и не ответили, вообще избегали меня! Я думала, что вы ждете первого снега. Ведь мы так изначально договаривались. Но теперь – все! Возможно, у вас много времени в запасе, вы же вечно живете. А я – обычный человек, для меня время – деньги, буквально на вес золота. Сколько уже можно тянуть? У меня тоже график плотный: учеба, работа…

– Завтра.

– А сегодня что? У меня сегодня тоже время есть.

Крепко закусив нижнюю губу, Ынтхак ухватила Гоблина за руку. Устроив ей капитальный разнос, он уже сам извелся. У него не было причин отталкивать Ынтхак. Он понимал, что со стороны его поведение выглядит ужасно, поэтому хотел сбежать. Да, он боялся смерти, но теперь он был не один. Сейчас он еще боялся и за Ынтхак: каково ей будет, когда он умрет? Тем не менее он понимал, что и ради него самого, и ради Ынтхак ему лучше сделать это побыстрее.

– Сегодня не хочу. Завтра. Уж слишком хороший сегодня день.

Гоблин избегал смотреть в глаза Ынтхак, полные укора. Пусть думает, что у него сегодня снова сменилось настроение и он просто как обычно капризничает.

– Сегодня я хочу прогуляться. С тобой.

В итоге Ынтхак ничего не оставалось, как уступить. Тот, кто больше жалеет и в ком больше любви, всегда уступает. И она пошла вместе с Гоблином, который был более несчастен, чем она сама.

Следующий день его тоже не устроил: он сказал, что погода плохая, да и вообще ее из школы еще забрать надо. Изо дня в день повторялось одно и то же: Гоблин придумывал различные отговорки, чтобы не вытаскивать меч. Но Ынтхак это пошло лишь на пользу: они стали проводить больше времени вместе. И чем дольше он тянет, тем большую ценность она для него станет представлять.

Сидя за столом, Ынтхак вспоминала их прогулки с Гоблином, когда они просто тихо шли рядом друг с другом:

«Мне хорошо, когда мы гуляем вместе».

«Мне нравится встречать тебя из школы».

Теперь Ынтхак не обижалась на переменчивое настроение Гоблина. Внешне она улыбалась, но внутри начала расти обида. Он ей нравился, но все-таки вел себя очень странно. Обычно люди так меняются перед смертью, по крайней мере, выглядело это очень похоже: «Как бы там ни было… он же не думает, что я ему все за „спасибо“ сделаю?»

Пока он тянул с мечом, Ынтхак время даром не теряла. Раскрыв тетрадку, она начала в нее что-то писать. Это был текст расписки. Она аккуратно записывала ее букву за буквой.

Долгожданная смерть. Перед тем как уйти в нее, Гоблин позвал мэтра Ю. Но сейчас атмосфера их встречи была не такой, как раньше, когда он уезжал за границу. Над ними повисла тяжелая тишина. Собранный багаж стал не нужен. Самую ценную для него вещь – свиток с портретом сестры – он передал мэтру Ю. Старик предполагал такое развитие событий, как только у Гоблина появилась невеста. Хотя и надеялся на другое.

Гоблин попросил мэтра Ю сжечь портрет после его смерти. У старика на глаза навернулись слезы. Кроме портрета у Гоблина была еще одна просьба, касающаяся Ынтхак. Мэтр Ю должен был присмотреть за ней и позаботиться, чтобы у его молодой невесты всегда были стол и кров, чтобы она хорошо училась и ни в чем не нуждалась. Это должно было стать его последним поручением.

Для Мрачного Жнеца у Гоблина было особое поручение. После того как он уйдет в Ничто, у Ынтхак должно исчезнуть гоблинское пятно, да и вообще все воспоминания о Гоблине. Чтобы она потом не обвиняла себя в его смерти.

Кроме этих просьб у него больше не было незавершенных дел. Оставалось лишь все закончить с Ынтхак. Она стояла на террасе и смотрела в ночное небо, погруженная в свои мысли. Словно почувствовав на себе его взгляд, Ынтхак обернулась.

– Ой! А вы когда вернулись?

– Так приятно смотреть на тебя.

– Вы в последнее время стали слишком хорошо ко мне относиться. Даже как-то подозрительно. Дайте-ка свою руку.

Она протянула ему правую руку, Гоблин протянул ей свою.

Ынтхак не могла понять, что у него на уме, поэтому читала его дневник. Там все было написано иероглифами, поэтому ей приходилось нелегко: в день она могла осилить не больше страницы. Тем не менее девушка была полна решимости все до конца прочитать и разобраться в его чувствах. В его записях встретился знак, который она не могла найти в словаре. Ынтхак думала, что если узнает его значение, то сможет понять смысл остального. Поэтому она пальцем старательно вырисовывала черты иероглифа на его ладони.

– Вот. Что он означает?

– Это иероглиф чхон, значит «слушать», «прислушиваться».

– А-а-а, «слушать».

Наконец она разобралась. Прежде чем он успел что-то спросить, она радостно улыбнулась. И от ее улыбки у Гоблина в груди что-то запульсировало: его сначала словно озарило светом, потом бросило во тьму. Потом снова. И снова. И снова. Его ладонь все еще хранила тепло ее пальцев, и он крепко сжал руку в кулак.

Гоблин привел Ынтхак к себе в комнату. Там уже стояла кипа пакетов из магазина. Гоблин по очереди начал из них все доставать: небольшую дамскую сумочку, духи и конверт с пятью миллионами вон.

– Ух ты, круто! И что все это значит?

– Думаю, тебе это понадобится, когда станешь взрослой. Что делать с пятью миллионами, ты сама знаешь. Духи и сумочка – чтобы когда в университет поступишь и парень появится, на свиданиях все было по высшему разряду.

Ей все ужасно понравилось. Пять миллионов – само собой, но и сумка была очень красивая, а духи… от них шел такой сладкий и свежий аромат, что она просто пришла в восторг.

– А с чего вдруг все эти подарки?

– Сегодня.

– Сегодня – что?

– Меч.

Одно слово, но Ынтхак все сразу поняла. Он же так отнекивался, так откладывал, и вот вдруг «сегодня»…

– Что, прямо сейчас? Среди ночи?

– Да. Прямо сейчас.

Повесив подаренную сумку на плечо, Ынтхак кивнула, после чего внимательно посмотрела на Гоблина. Ее интересовала одна вещь. И немного огорчало, что приходилось об этом спрашивать самой. Это, конечно, было глупо, но ей все же хотелось знать. Он же говорил, что ему нравится гулять с ней вместе, нравится забирать ее из школы, смотреть на нее. Может, это не весь список?

– Скажите… а среди этих подарков случайно любви нигде не затерялось?

– Нет.

– Я чисто уточнить.

Она старательно изобразила легкую улыбку, встала и деловито засучила рукава, словно готовясь к работе. Глядя на нее такую, у Гоблина снова начало рваться сердце.

Как только они открыли дверь и вышли из комнаты, их сразу перенесло в это место. Вокруг раскинулось широкое поле гречихи. Ынтхак догадалась, что цветы, которые подарил ей когда-то Гоблин, были сорваны именно здесь. Под ночным небом при свете луны колышущаяся гречиха напоминала хлопья снега. Это было так красиво…

– Когда мы проходим через ваши двери, то всегда в такие роскошные места попадаем! Никогда раньше на гречишном поле не была! Какая красота! Вы же тот букет, что мне подарили, здесь нарвали?

– Да.

– А я все еще помню, что гречиха на языке цветов значит.

– «Любимый человек».

От этих слов у Ынтхак затрепетало сердце. Сегодня он ей сказал, что среди всех подарков любви нет. В лучах лунного света, среди цветов гречихи Гоблин выглядел великолепно. Ветер мягко обдувал его волосы. У Ынтхак зарделись щеки. Чтобы Гоблин это не заметил, она отвернулась, сделав вид, что хочет полюбоваться на цветы.

– Похоже, что для вас это место какое-то особое значение имеет, если пришли именно сюда меч вынимать?

– Здесь мои начало и конец.

На этом месте бросили его тело, на этом месте он воскрес. Поэтому он хотел, чтобы и его долгая жизнь тоже закончилась тут. Его накрыла глубокая печаль.

– Ну что ж, прошу. Давай приступим.

– Что, прямо сейчас? Подождите секундочку. Я не против того, чтоб вы стали еще красивее, но что будет потом? Я так понимаю, что у меня уже не будет практической ценности. Поэтому я тут кое-что набросала.

Это была расписка, которую она захватила с собой из дома. Ынтхак вытащила ее из сумки и протянула Гоблину. Взяв протянутый листок, Гоблин стал читать.

РАСПИСКАМне, Чжи Ынтхак, невесте Гоблина (далее именуемой «Сторона 1»), выдана Гоблином (далее именуемым «Сторона 2») следующая расписка-обязательство. * В случае, если Сторона 1 больше не будет представлять практической ценности для Стороны 2, то Сторона 2 обязуется больше не напоминать об этом Стороне 1. Стороне 1 от этого обидно. * В случае, если Сторона 1 больше не будет представлять практической ценности для Стороны 2, то Сторона 2 ее не прогонит и они будут жить вместе. Сторона 1 привыкла все делать сама, и ухаживать за ней не надо. * До тех пор, пока у Стороны 1 не появится парень, то Сторона 2 будет считаться парнем Стороны 1. У Стороны 1 сейчас будет инфаркт. * Сторона 2 обязуется не отказываться стать фонарем, под которым будет укрываться Сторона 1. Вплоть до момента естественной смерти Стороны 1. * Сторона 2 может не говорить Стороне 1: «Я к тебе вернусь», – но обязуется сообщить Стороне 1, если уйдет насовсем. Чтобы Сторона 1 не ждала напрасно. * Сторона 2 обязуется ежегодно в день первого снега являться на зов Стороны 1. Сторона 1 будет его ждать. Обязуюсь, Ким Син (____________________) подпись

РАСПИСКА

Мне, Чжи Ынтхак, невесте Гоблина (далее именуемой «Сторона 1»), выдана Гоблином (далее именуемым «Сторона 2») следующая расписка-обязательство.