Казалось, он вовсе не рад тому, что леди Мелайора вернулась. Он даже не встал, чтобы поприветствовать её.

– Я вам всё расскажу, – улыбнулась леди Мелайора. – Тут замешаны пираты и…

– Но где же моя дочь?! – раздался голос короля Бедивира. Он тянул дрожащую руку к леди Мелайоре. – Где леди Катарина?

– Папочка! – раздался вдруг писклявый голос, который невозможно было не узнать.

Леди Катарина бежала к отцу, подхватив руками мокрые юбки.

Что было дальше, Кристофер не увидел. Кто-то прыгнул ему на спину, едва не сбив с ног.

– Я знала, что ты жив! Я знала, знала! – Восторженно бормотала Марта. – Гилли не верил, но я… я даже не сомневалась! Кристофер, ты вернулся! Ты должен всё мне рассказать!

– Ничего я не сомневался! – отозвался Гилберт. – Я просто переживал и волновался! Лучше расскажи ему, как ты по ночам плакала в подушку!

– Марта… ты… меня… задушишь… – просипел Кристофер, задыхаясь в её объятиях.

– Прости! – Она посмотрела на него огромными заплаканными глазами и вновь притянула к себе, чтобы поцеловать в щёку.

Её голубое платье мерцало и струилось, как водопад, на шее мерцал камень на цепочке, и Кристофер узнал Аквамарин – усилитель магии, который кто-то подложил ей под дверь в день рождения.

Он вдруг вспомнил записку, которая была вместе с камнем.

«Это был Саймон!..» – пронеслось у него в голове. «Оставь меня в покое» – четыре слова в записке, которую Кристофер получил от него на корабле, были написаны тем же почерком. «Но как это возможно? Зачем он подарил Марте Аквамарин?»

– Кристофер, ты опять с нами! Поверить не могу! – восклицала Марта.

А потом так его стукнула, что он ойкнул и отшатнулся.

– За что? – схватился он за плечо.

Марта вновь замахнулась, но Гилберт схватил её за руку.

– Как ты мог попасть к пиратам?! – ревела она. – Я так волновалась! Мы все чуть не спятили, пытаясь придумать, как вас найти и спасти!

– Да успокойся же ты! Видишь, он цел, жив, с нами! – Гилберт с трудом удерживал брыкающуюся Марту. – Дай и мне его обнять!