Напомнила о зимнем бале, на который хотела меня затащить, несмотря на моё полное нежелание появляться в зале. Принесла бледно-голубое платье, положила его к изножью кровати, бросила взгляд, в котором читалось:
Я едва заметно кивнула, не находя слов. Должна...
Сили ушла, оставив меня наедине с шелестящей тканью и собственной растерянностью.
Я надела платье. Ткань скользнула по коже — холодная, почти колючая, как упрёк.
И в тот момент вспыхнуло: дневник Реймса. Лестница. Подмирье. Словно нечто внутри щёлкнуло — и я уже мчалась в библиотеку. Но сколько бы я не искала на полках, дневник так и не нашла. У библиотекаря спрашивать не стала — что-то внутри удержало. Или… кто-то.
Когда я вернулась, Айрин сидела на кровати. У неё было такое лицо, будто она пришла не с Монстропарка, а с войны.
Я попыталась пошутить:
— Не прошла отбор невест в семью МакКоллинов?
Но по её взгляду было ясно — совсем не до шуток. Она просто села на кровать, глядя в никуда, и начала рассказывать, что с ней происходило, а в конце добавила: «Я беременна от вампира».
Я похолодела. Какая глупость! Она же знала, что это её убьёт.
— Ты же приняла зелье, которое дала ведьма? — осторожно коснулась её плеча.
Сестра покачала головой.
— Что? Айрин! Да. Дети — это прекрасно. Но не в твоём случае. Это не просто ребёнок, это ребёнок…
— Эдгара, — прошептала она.
— Вот именно. — Я начала ходить по комнате — туда-сюда. Платье мешалось под ногами.
— Я не смогла, — тихо сказала Айрин. — К тому же ведьма сказала, что если я истинная вампира, всё пройдёт, как обычно.
— Что значит «если»? — ответила я слишком резко. — У тебя нет метки. То, что между вами, — это просто... чувства.