Зак, Кара и Бриттани обменялись взглядами.
– А что изменилось? – спросила охотница.
– Мир сдвинулся, и мы тоже. – Она стянула кольца, словно уходя в себя, занимая оборонительную позицию. – Он начал вмешиваться в дела человечества так, что это стало непростительно. Когда озлобленный Говорящий с призраками подарил ему кольцо, он сделался еще хуже. Ну а я… я оставалась здесь все эти эпохи, ожидая путешественников вроде вас. Я не забыла, для чего была создана.
Кольцо, которое Уроборос Разрушения так ценил, его подарил Говорящий с призраками? Каре хотелось остаться и узнать больше, но пришло время уходить. И все же она не могла не спросить:
– А для чего?
Глаза Змеи оставались холодными, как свет далеких звезд.
– Для конца мира.
Холод сковал ей позвоночник.
– Надеюсь, мы увидимся там. А пока прощай, Говорящая с призраками.
Кара склонила голову, и Змея ответила кивком.
– Спасибо за вашу помощь.
Кара обернулась к Бриттани.
– Видимо, здесь мы должны расстаться, – проговорила она. Она понимала, что все заканчивается, она прощается с подругой. – Я рада, что ты внезапно присоединилась к нашему квесту. Если бы не ты, ну… мы с Заком попали бы в неприятности. Ты нас спасала. Правда.
Бриттани ухмыльнулась и протянула руки.
– Уж кто бы говорил, – сказала она, и Кара крепко ее обняла.
Когда Кара отступила, охотница вложила что-то ей в ладонь. Клочок бумаги.
– Мои контакты, – пояснила Бриттани, – вдруг у тебя возникнут призрачные проблемы. Ну и, – она кивнула на Зака, – должна же я узнать, чем все закончится. – Охотница наклонилась к Каре и прошептала: – И клянусь, если ты его упустишь после того, как заставляла меня несколько дней чувствовать себя третьей лишней, я
У Кары приоткрылся рот. Отступив, она бросила быстрый взгляд на Зака, убеждаясь, что он не услышал, потом снова посмотрела на Бриттани. Охотница ухмыльнулась и протянула руку, чтобы стукнуться кулаками.