Светлый фон

– Полагаю, у тебя есть план? – Дождь присоединилась к нему на зубчатой стене. – Помимо бегства.

– Просто выиграй мне время. – Кришна видел, как ее глаза превратились в кладбище непролитых слез. Серебряные Волчицы были дочерьми Сатьябхамы, и, как и она, они были печально известны своим жестоким прагматизмом. – Сатьябхама будет отомщена.

– Это все, что нам нужно услышать.

Они услышали настойчивый топот сапог. Они повернулись и увидели, как к ним неуклюже ковыляет огромный Балрам в сопровождении Бури. Брат Кришны и сам по себе был не особо привлекательным, но сейчас глубокие порезы по обе стороны его рта придавали ему вид упыря.

– Я знаю, чт-то ты собираешься сделать, хит-трый ублюдок, – сказал он, с трудом выговаривая слова из-за раны. – Мы будем прорыват-ться через т-толпу греков, пыт-таясь удержат-ть их как можно дальше от-т Комендант-та и прорват-ться к нашим ст-тенам, а Крит-таварман зат-топит Мат-тхуру. Я сомневаюсь, чт-то мы выживем. Извилист-тые переулки ст-танут нашей погибелью. Но я рад, что т-ты не хочешь, чтобы Каляван победил, даже если это значит-т, что т-ты утопишь всех своих людей.

Дождь и Кришна серьезно переглянулись, а затем расхохотались. Это был просто смех, но тем не менее они смеялись. Балрам кипел от злости:

– Ничего смешного.

И они снова рассмеялись.

Буря оставила их, чтобы приблизиться к Дождь:

– Я слышала обвинение в самоубийстве.

Дождь, все еще ухмыляясь, кивнула:

– Только так мы сможем добраться до туннеля на рыночной площади.

– Тебе не нужно убеждать меня в этом. Только ожидание неминуемой гибели показывает, что ты еще жива. – Буря отрывисто рассмеялась и хлопнула Дождь по плечу, и они все повернулись, чтобы посмотреть на свой город.

Звезды плыли над ними в невидимых потоках.

 

ШИШУПАЛ и Эклаввья воспользовались хаосом, последовавшим за смертью Сатьябхамы, чтобы переодеться в матхуранскую форму и проскользнуть в ряды солдат. Вряд ли это было безопасно, учитывая, что греки намеревались разнести Матхуру на куски. Но это был лучший из доступных, хотя и плохих вариантов. Туннель казался смертельной ловушкой. Оставаться в доме не имело смысла. Как только начнется разграбление, смерть будет наименьшей из их забот. Спрятаться среди матхуранских солдат было их единственным выбором. Если они выйдут из Коменданта, они переоденутся в свою одежду и найдут греческого солдата, который отведет их к Калявану. Если Каляван узнает Шишупала, он придумает, как безопасно отправить их в Магадх. Шишупал понимал, что его план зависел от очень многих если.

если.

– Мат-туранцы! – Голос Балрама звенел в ушах немногих несчастных, собравшихся среди обломков Железного Коменданта. Казалось, меч Калявана не повредил язык. – Мы здесь, чтобы купит-ть немного времени, чтобы наши люди могли бежат-ть через т-туннель.