«Він мертвий! — тьохнуло в голові. А потім: — Ні, ні, він не може померти!» Я мусив до краю напружитися, щоб погамувати стогін і відігнати слизькі й холодні думки.
— Уже дев’яносто три[100], — спокійно констатував Енді Далтон.
— Зрозумів, — кивнув азіат. — Охолоджуємо далі.
— Присядьте тут, — Джено Кардона показав на невисокий стільчик біля лівої стіни, а сам зайняв місце за стійкою з приладами та моніторами, до яких підходили дроти від капсули. Джено помітно нервував.
Я позадкував до стільця та, залишаючись стояти, не зводив очей із барокамери.
— Де дефібрилятор?
— Що? — озирнувся на мене чорнявий.
— Як ви будете застосовувати дефібрилятор, якщо мій син постійно перебуватиме в барокамері?
Його очі злегка розширилися:
— Навіщо дефібрилятор?
У розмову втрутився Енді Далтон:
— Пане Белінськи, дефібрилятор, як можна було б здогадатися з назви, використовують під час фібриляції, коли волокна серцевого м’яза скорочуються розрізнено й нескоординовано, тож серце більше не качає кров. Дія дефібрилятора заснована на тому, що електричний імпульс зупиняє серце, після чого воно ніби як перезапускається, і в більшості випадків відновлюється нормальний ритм. У разі асистолії дефібрилятор неефективний, — він невдоволено стиснув губи. — Мироне, я зробив вам ласку, впустивши до операційної. Можете спостерігати, та, будь ласка, не втручайтесь і не заважайте нам працювати. Домовились?
Я зашарівся.
— Пробачте.
І сів.
Коли зайшов, повітря в операційній здавалося страшенно холодним, градусів 16, не більше, та вже через п’ять хвилин я обливався потом. Маска заважала дихати, волосся під шапочкою змокріло, несамовито чухалися руки, груди, спина. Я очікував на активні дії, нервозний екшен, але Кардона, Далтон і азіат просто стовбичили на своїх місцях.
— Пульс? — спитав Енді Далтон.
— Сорок два, — відповів Кардона.
— Температура? — азіат, опустивши руки, стояв біля капельниці та шприців.
— Тридцять дев’ять у камері[101], — сказав Далтон.