Уэбстер в гневе швырнул журнал на пол.
– Ну, и зачем ты мне это рассказал? – возмутился он. – Только все испортил!
– Ну, надо же было как-то вас расшевелить. Что происходит у этой парочки?
Уэбстер рассеянно посмотрел в их сторону.
– Понятия не имею, – признался он. – Я не слушал. Наслаждался Диком Валежником, между прочим. Они что, ссорятся?
Фредерик в этот момент стучал кулаком по столу.
– Если бы у тебя была хоть толика здравого смы…
– Не смей говорить мне о здравом смысле! – ответила Салли и сжала губы. – Я тебе сказала: не путайся у меня под ногами! Было такое? Если хочешь работать над делом вместе…
– А ну, замолчите оба! – гаркнул Джим. – В жизни такой чуши не слышал! Если хотите новостей, сядьте и слушайте.
Еще мгновение они стояли у стола. Воздух между ними так и потрескивал от напряжения. Затем Фредерик толкнул к Салли стул, а сам уселся на табурет.
– Ну? – сказала Салли, садясь.
Джим рассказал им про Изабель Мередит и прочитал текст из газетной вырезки.
– Вот что я об этом думаю, – сказал он в заключение. – Маккиннон шантажирует Беллмана. Добыл где-то эту газетенку, сложил два и два с тем медиумическим вздором и попробовал залезть к Беллману в карман. Ну, Беллман такого терпеть не стал. Просто и ясно. Как вам?
– А что связывает Нелли Бадд и Маккиннона? – деловито спросил Фредерик.
– Понятия не имею, – признался Джим. – Откуда мне знать? Может, они ходят в один клуб по интересам –
– А еще наследство, – задумчиво сказала Салли. – Отец Маккиннона – важная шишка, так она сказала?
– Ну да.
– Возможно, это правда. Возможно, он наследник того, что хочет заполучить Беллман.
–