Звон разбитого стекла, раздосадованный возглас Лии, донёсшийся до спальни: Мэгги села, резко проснувшись с колотящимся от шока сердцем. Рассвет. Снаружи было серо и пели птицы. Ноги запутались в простыне. Она по привычке поискала рядом спящую Кейт, но в её кровати, понятно, было пусто. И тогда она посмотрела на деревянный стул у двери – тоже пустой. Она одна. Она сказала себе, что он приснился.
«Я думаю, тебе стоит вернуться в школу».
Всего лишь сон. Но и в снах бывает смысл. Из них можно извлечь урок.
Он прав. Ей нужно снова увидеть школу.
Лию она нашла на кухне – та, всё ещё в ночнушке, сгорбившись на коленях, собирала в совок осколки стекла.
– Лия.
Сестра не подняла взгляда.
– Лия.
– Это стакан миссис Джордан. Придётся покупать новый.
– Лия, мне надо кое-что попросить.
– И я, конечно, понятия не имею, где его взять.
– Лия.
Та резко выпрямилась.
–
– Новая школа.
– Да?
– Её достроили? Ты знаешь?
Лия ненадолго закрыла глаза, словно набираясь сил.
– Полагаю, да, Мэгги, но я не слежу за каждым скучным пустяком в Рочестере.