–
После чтения Беотэги они целых пятьдесят пять секунд сидели тихо, чтобы усыпить подозрения миссис Гиптон-Уиллоу. Потом, глядя на учительницу с неподдельным интересом, почти не шевеля губами, Беттина прошептала:
– Вы можете одолжить мне денег на билет на поезд?
Подруги повернули головы. Глаза миссис Гиптон-Уиллоу сузились, точно от резкого света.
– Тсс, – прошипела Беттина, почесывая веко.
Они затаились. Миссис Гиптон-Уиллоу повернулась спиной. Беттина продолжала шепотом:
– Я попросила у Шарли карманные деньги за следующий месяц, но мне не хватает.
– Куда ты собралась? – прошептала Дениза, следя за перемещениями миссис Гиптон-Уиллоу между учениками.
Беттина колебалась. Беотэги расплылась в улыбке. Дениза тоже быстро поняла.
– Мерлин?
– Ты еще сохнешь по нему?
К глазам Беттины подкатили слезы. Внезапные. Неожиданные. Она попыталась сфокусировать взгляд на миссис Гиптон-Уиллоу, но та стала расплывчатой, как письмо под дождем.
– Он дает о себе знать?
Беттина помотала головой.
– Мы думали, что это давно забыто.
Беттина опять помотала головой.
– Ты не дрейфишь? Снова с ним увидеться?
Еще как, да. Но Беттина помотала головой.