Светлый фон

– Все хорошо. Энид и Гортензия на каникулах в Париже. Беттина ушла в поход. Роберто захватил твой стул.

Что сказать о Шарли? Она ничего не придумала.

– А ты? – спросил он.

– Подрабатываю… на бокс.

Она засмеялась. Ей стало холодно. Она моя родственница.

Она моя родственница.

– Этот жакет, – снова заговорил Базиль. – Он…

– …Шарли, да.

– Так мне и показалось.

Женевьева подумала, не предлог ли это, чтобы поговорить о Шарли. Или ему просто хотелось произнести ее имя?

– Ноль сорок девять, – объявил полицейский. – Повезло тебе, парень.

Женевьева услышала выдох Виго и улыбнулась. Она вспомнила дульче де лече. Ветер с Атлантики становился все холоднее.

дульче де лече

– В моей крови наверняка в три раза больше, – сказала она. – Я выпила его долю.

– Можете ехать, – сказал полицейский, которого звали Виктором.

Женевьева поблагодарила его. Поцеловала Базиля в другую щеку.

– Хорошего вечера, – попрощалась она. – И спасибо.

– Хорошего вечера.

Она смотрела, как Базиль усаживается в полицейскую машину. Ей хотелось сказать ему, что Виль-Эрве уже не тот и что Шарли ужасно плохо. Но она не знала, имеет ли на это право. Да и не время было. Она помахала ему на прощание и повернулась к Виго.

– Кто это был? – спросил он через дверцу. – Легавый?