Лоис: Да.

Терапевт: Потому что вы делаете больший акцент на том, что вас надо схватить, чем на словах, которые он мог бы сказать.

Лоис: Да. И я также хочу, чтобы он задавал мне вопросы, интересовался, где я. В эмоциональном плане.

Кроме желания, чтобы Лестер проявлял инициативу, Лоис также хочет, чтобы он «интересовался» ею и тем, что она чувствует. Она выражает одновременно свою потребность в подтверждении (значимости ее эмоций) и в самоопределении (чтобы Лестер помогал ей узнавать и выражать ее индивидуальность и уникальность). Терапевт соединяет все это вместе в контексте потребности Лоис в контакте, учитывая ее предпочитаемый канал коммуникации.

Терапевт: Значит, прикосновение и эмоции - это то, где вы открыты для контакта.

Лоис: Когда ты, Лестер, отгораживаешься с помощью газеты, или когда уходишь в ванную, обеспечивая себе пространство, я знаю, умом понимаю, что так ты заботишься о себе. Но все же...

Терапевт: Вы воспринимаете это, как если бы вас оставили в стороне?

Лоис: (Лестеру) И эти сигареты, все вот это. Я так ревную к твоим сигаретам! Очень ревную. Правда. Это еще один уровень. Они встают между нами.