– Я в порядке, Джулс, – сказала она. – Я в порядке.

Он в упор смотрел на нее. В жестком свете, лившемся сверху, его глаза были полны ярости. Потом он отвернулся и побрел к выходу между рядами скамей.

Эмма опустила глаза на руку. Совершенно обычная рана, подумала она. Надо будет ее промыть, но ничего особенного в ней не было. Она убрала Кортану в ножны и вышла из церкви вслед за Джулианом.

Сначала она его не увидела. Как будто он исчез – и остался только вид, открывавшийся из церкви. Зеленые поля, плавно переходившие в дымчатую синеву: синее небо, синее море, синяя дымка далеких холмов.

До Эммы донесся крик, тоненький и слабый, и она побежала на звук – к кладбищу, где истершиеся от времени надгробия стояли, накренившись в разные стороны, похожие на рассыпанную колоду карт.

Раздался громкий писк.

– Пусти меня! Пусти!

Эмма развернулась и увидела, как шевелится трава; самый маленький пикси отчаянно выворачивался, прижатый к земле Джулианом – и его бесстрастное, холодное лицо бросило Эмму в дрожь.

– Вы заперли нас с этой тварью! – произнес Джулиан, зажав голову пикси локтем. – Это так?

– Не знал, что оно там! Не знал! – пропищал пикси, пытаясь вырваться из рук Джулиана.

– Какая теперь разница? – запротестовала Эмма. – Джулиан, не надо…

– В этой церкви занимались некромантией. Это разорвало завесу между измерениями, в которую и пробрался демон. Он мог растерзать нас в клочья!

– Не знал! – ныл пикси.

– Кто не знал? – спросил Джулиан. – Потому что бьюсь об заклад, ты-то знал.

Пикси обмяк, словно лишился костей. Джулиан прижал его коленом к земле.

– Леди велела сказать вам, чтобы шли туда. Сказала, что вы опасные. Станете убивать фэйри.

– Теперь уж точно стану, – заметил Джулиан.

– Джулс, все нормально, – сказала Эмма. Она знала, что пикси вовсе не был таким по-детски невинным созданием, каким выглядел. Но от зрелища того, как он скулит и извивается, ее почему-то тошнило.