«Но ты скрыл, что ты мужчина на двух ногах!» — негодую я. «Может быть, для тебя это шутка, но не для меня. Как ты посмел, Лор?» — задыхаясь, говорю я, готовая выйти из себя. «Как ты посмел?»
«Но ты скрыл, что ты мужчина на двух ногах!» «Может быть, для тебя это шутка, но не для меня. Как ты посмел, Лор?» «Как ты посмел?»«Для меня это не шутка, Behach Éan», — его голос может и стал мягче, но он не смягчил меня.
«Для меня это не шутка, Behach Éan»,— Ты понимаешь язык воронов, Данте?
— Я знаком с их диалектом, а что?
— Что значит «бейокин»?
Он повторяет это слово, разделив его на два четких звука — «бейок» и «ин».
— Это значит «глупая птица». А что?
«Глупая. Птица? Так вот как ты меня обзывал? Глупой?»
Я, конечно, подозревала, что он не был добрым, но я была совершенно не готова к той волне боли, которая сменяет прилив моего гнева.
«Behach не значит «глупый», Фэллон; это значит «маленький». «Глупый», если ты, конечно, собираешься когда-нибудь использовать это слово, будет bilbh».
«Behach не значит «глупый», Фэллон; это значит «маленький». «Глупый», если ты, конечно, собираешься когда-нибудь использовать это слово, будет bilbh».«Почему я должна тебе верить?»
«Почему я должна тебе верить?»«А зачем мне называть девушку, которая мне помогает, «глупой»?»
«А зачем мне называть девушку, которая мне помогает, «глупой»?»