— Ага, — пробормотала я. — Она может встать в очередь.

— Ты, — подошла ко мне Хизер, сверкая медными глазами. Она ткнула меня в плечо одним острым пальцем. — Кабинка. Садись. И не с места.

Она повернулась на каблуках, милая пластиковая улыбка застыла на её лице, когда она отскочила, чтобы вручить покупателю его счет.

— Очаровательно, — Кэролайн потягивала кофе, будучи свидетельницей всего происходящего. — Почему бы тебе не присоединиться ко мне, чтобы немного поболтать? Нам нужно наверстать упущенное.

Я скользнула в кабинку и села напротив неё. Предстояла долгая ночь. Она была… другой. Она вела себя по-другому, дикая искра в её глазах теперь была более контролируемой. Её одежда была опрятнее, а волосы причёсаны.

— Ты изменилась, — сказала я категорично.

— Всё благодаря тебе, — ещё один загадочный ответ.

— Ты Кэролайн Дюбуа? — спросила я.

Её глаза на мгновение стали задумчивыми, прежде чем снова сфокусировались на мне.

— Полагаю, я по-прежнему Дюбуа, даже спустя столько времени.

Итак, она была дочерью Марселя. Та, которая была изменена фейри, рассказ о которой в дневнике Марселя привёл меня ко всем моим первоначальным подозрениям относительно них. Она явно через многое прошла с тех пор, как её отец вёл свой дневник; неудивительно, что я не узнала её по наброскам. Её длинные волосы исчезли; выражение её лица, такое юное и невинное, когда оно было запечатлено углем Марселя, теперь стало резким и расчетливым.

— Я нашла гроссбух, — я беспокойно постукивала ногой под столом. — Раньше рождений было больше, но число смертей во время родов было высоким. Сейчас у нас, кажется, нет мертворождений, но число рождённых детей по-прежнему невелико. Почему?

— О, кто-то занялся исследованиями, — она подмигнула Алану. — А этот красивый парень, он тебе помогал? Я уверена, что Лорду Зимы это не понравится.

— Именно ты сказала мне, что я не могу рассказать Девину! — огрызнулась я. — Я устала от этих игр, Кэролайн. Дай мне несколько ответов.

— Хорошо, — она снова поставила свою чашку. — Вот тебе один: хочешь знать, как я узнала, как разбудить этого? — она кивнула на Алана.

— Да, — немедленно ответила я.

— Я знаю, что ты держишь в секрете. Я такая же, как ты, но другая. Одно из моих четырех чувств… острее… чем другие.

Она ждала, когда на меня снизойдёт осознание. Я быстро вздохнула, когда поняла.