Джона явно собирался ей возразить, и она добавила:

— И вашей помощью тоже. Вы и так сделали для меня слишком много. Мне очень неудобно пользоваться вашей добротой без малейшей возможности отплатить вам в ответ.

Джона кивнул:

— Я делаю это не потому, что жду благодарности, а потому что понимаю — как для вас это важно, миссис Бейкер. Я думаю, что вы хотели бы сохранить свою самостоятельность и свои привычки, образ жизни и прочее, в том числе и вероисповедание. Я подумал, что обучение вождению автомобилем займет у вас много времени…

Эмили побелела, вспоминая свои поездки с Максом и Джоной:

— Что вы, это совсем не для меня.

Эдвардс улыбнулся:

— И тут я вспомнил наш с вами разговор о велосипедах. Я подумал, что это хороший выход для вас. Это поможет вам быть мобильной, независимой и бывать там, где вам нужно. Велосипед для вас я с разрешения Кайла подготовил. Сегодня я вас провожу до церкви, не до вашей, до ближайшей, но, уверяю вас, она тоже англиканская. Просто она гораздо ближе, ведь вы никогда не ездили на велосипеде, а потом, когда вы освоитесь, вы сможете сами перемещаться по городу, куда вам угодно.

Эмили молчала, пораженная его предложением, не в силах придумать причину отказа, чем Джона и воспользовался:

— Возражения не принимаются, миссис Бейкер, честное слово, мне нетрудно вам помочь. Жду вас через час на старых конюшнях. И… Еще… Если не устраивает моя кандидатура в качестве сопровождающего, я могу попросить Макса или Кайла, остальные, к сожалению, в городе не ориентируются.

Он взял свою тарелку и пошел к ближайшему столу — доедать свой завтрак.

Эмили вздохнула, перестроила свой распорядок дня с учетом воскресной службы и принялась вспоминать правила езды на велосипеде. Заодно возник вопрос: как одеться для поездки? Она оглянулась на столовую, думая, с кем бы можно было это обсудить, и выходило так, что кроме Эйч, больше и не с кем было.

…Не с Лией же такое обсуждать. Она слишком… Неземная для этого…

* * *

Кайл вошел в спальню, Кейт уже проснулась и даже успела натянуть на себя его футболку, забытую утром.

Кайл не удержался, рассмеялся — Кейт была забавна в его футболке, которая ей была отчаянно большой, и в шерстяных носках вместо обуви.

— Доброе утро, — она подошла ближе, и пользуясь тем, что руки Кайла были заняты подносом, поцеловала его в щеку. — Интересно, я смогу когда-нибудь проснуться раньше тебя?

— Без вариантов, — фыркнул Кайл.

— А если я поставлю будильник? — она утащила с тарелки гренку и тут же откусила кусочек. — Ффффкусно!

— Ага, — Кайл поставил поднос на стол и отобрал гренку, вернув её на тарелку. — Завтракать!