– Но он не успокаивается, – выдохнул старик.

– И чего ты от меня хочешь?

– Завтра мы прибудем в Нолфорт, и девочка вам больше не понадобится. Так к чему продолжать выжимать из неё все соки? Не лучше ли отпустить её прямо сейчас к брату? И пусть всем будет спокойно.

– Всем? Ты забыл, кого приютил в трюме?

– Ваша светлость, я спускаюсь туда чуть ли не каждый час. Уверяю, всё под контролем, и нет причин волноваться.

– Лично я вздохну спокойно только, когда его голова будет торчать на пике у стены Торренхолла.

– Так вы не отпустите сегодня девочку к брату?

– Нет.

– Но пожалейте же её!

– Именно этим я и занимаюсь, если ты ещё не заметил. Не отправляю её спать к голодной до баб матросне, которая будет оглядывать её с головы до пят и щупать в темноте.

– Да что там щупать-то?

– Я сказал – нет, – отрезал Гай.

– Я принесла свечи! – звонкий голос послышался из-за двери, та открылась, пропуская в каюту Рики со свёртком подмышкой. – А ещё на лестнице меня поймал капитан Мортенер и велел передать это. – В левой руке девушки был тяжёлый кувшин. – И ужин принесут с минуты на минуту.

Закрыв ногой дверь, Рики подскочила к столу.

– Что там? – Дагорм нырнул в кувшин носом и понюхал. – Вино. Ну что же, капитан знает толк в хороших винах, а милорду пара глотков будет полезна. Не всё же пиявками кровь разгонять.  

– Я так понимаю, беседа окончена, – быстро сменил тему Гай, предпочитая о пиявках не рассуждать. 

– Если только вы не хотите продолжить... 

Но Стернс махнул рукой в сторону двери. 

– Тогда с вашего позволения я откланяюсь. И не забывайте, ваша светлость, я попросил Арно заглянуть к вам поутру. Вас не мешает побрить, расчесать и вообще привести в достойный вид, а то вы всё о спине да о походке переживаете, а в зеркало заглянуть никак не удосужились. Вот где страх-то! 

– Иди уже! – рявкнул Стернс и попытался приподняться в кресле.