Светлый фон

– Спасибо, вы слишком добры. Мне пора идти.

– А позволите как-нибудь к вам приехать и познакомиться с вашим малышом? – Вайолет понеслась за мной к двери, как добродушный щенок. – Я здесь почти никого не знаю, все друзья в Лондоне.

– Вы можете меня не застать, сначала позвоните, – с трудом нашлась я.

– Хорошо. До свидания, Анни, и еще раз большое спасибо.

39

39

– Моя жена полностью пришла в себя, – сказал Дональд пару дней спустя, заглянув ко мне по поручению Вайолет с гигантским букетом цветов, коробкой шоколада и бутылкой шампанского. – А ты обзавелась новой почитательницей. Мне даже не снилось, что придется передавать тебе подарки от собственной жены, – улыбнулся он. – Странная штука – жизнь.

– Да, это правда, – ответила я, отбирая у тебя коробку с шоколадом.

– Ты такая умница! – обнял меня Дональд. – Трудно назвать твои методы лечения традиционными, однако они действительно помогают.

– У нас в Индии с давних времен лечат людей природными средствами, так что они самые что ни на есть традиционные, – возразила я.

– Вот только боюсь, что есть и обратная сторона медали, – заметил Дональд. – Вайолет торопится наверстать упущенное и вновь назвала кучу народу. Ты знаешь, как я отношусь к ее друзьям. Единственная радость, – он притянул меня к себе и усадил на колени, – что теперь у меня есть повод навещать тебя.

Он поцеловал меня, а я обвила руками его шею.

– Твоя жена спрашивала, можно ли зайти ко мне и познакомиться с Мо.

– Да? – нахмурился Дональд. – И что ты ей ответила?

– Попросила позвонить заранее, чтобы застать меня дома. Не могу же я ей запретить.

– Да, это все усложняет. Вайолет лучше бы не знать, где ты живешь.

– Понимаю, но что я могу сделать?

– Наверное, ничего. Разве что убрать с прикроватного столика эту фотографию, – попробовал пошутить Дональд, указывая на снимок в рамке, где были изображены мы втроем. – Ей это покажется странным.

– Не смешно, Дональд. Меня и без того мучила совесть, а теперь я еще должна притворяться ее подругой… И кроме того… она мне нравится. Она милая и, несмотря на богатство, очень ранимая.

– Я знаю, Анни. Ты единственная смогла ей помочь, и она считает тебя источником мудрости во всем, что касается беременности. Доктор Трефузис, наверное, вне себя.