Светлый фон

– Но мне показалось, вы говорили, студия была для вас как мать.

Она вздохнула:

– Это было давным-давно. Все изменило телевидение. Даже Босс изменился. Теперь он – запуганный старикашка, который обязан за каждый свой шаг отчитываться перед акционерами. Я даже слышала, что его хотят уволить. Все изменилось.

– Значит, и вам тоже надо меняться. Повзрослеть.

– Может быть, – согласилась она. – Но это не значит, что я должна метаться в страхе. Я звезда и должна вести себя как звезда, что бы ни случилось.

Он проводил ее до двери кабинета.

– До завтра!

– А когда я могу повидаться c Энн?

– Через две недели.

Две недели! Нили вернулась в большую гостиную. Она потихоньку кинула шесть сигарет в коробку c писчей бумагой и отдала пачку медсестре. Спичек нет, но что-нибудь она придумает.

Было время отдыха. Девушки писали письма, играли в карты. Потом настало время перекура, и казалось, что все курят безостановочно. Нили написала Энн длинное гневное письмо, в котором поведала обо всем, что c ней произошло, и закончила требованием немедленного освобождения. Она вложила его в конверт и начала заклеивать. Подошла медсестра c бирочкой «Мисс Вестон».

– Не надо заклеивать, – предупредила она. – Просто поставьте в уголке, там, где место для марки, фамилию лечащего врача. Он прочтет письмо и, если одобрит содержание, перешлет его.

У Нили челюсть отвисла.

– Вы хотите сказать, что доктор Сил может читать все, что я напишу?

– Такие здесь правила.

– Но это же нечестно! Есть же у человека право хоть на какую-то частную жизнь.

– Это делается для пользы самих больных, – сказала мисс Вестон.

– Для пользы больных! Хотите сказать, для пользы вашей мошеннической конторы!

– Нет, мисс О’Хара. Очень часто больной находится в депрессии и изливает свою враждебность на тех, кого любит. Допустим, женщину поместил сюда ее собственный муж. Она всегда была верной и преданной женой, но, когда она оказывается здесь, у нее начинаются галлюцинации, и она пишет мужу, что ненавидит его, что была ему неверна – и даже называет имена его друзей, c которыми ему изменяла. Это все неправда, но муж-то этого не знает. Поэтому доктор и читает письмо, прежде чем отправить его. – Мисс Вестон улыбнулась, видя, как Нили перебирает письмо пальцами. – Слушайте, если вы написали, что вам здесь очень не нравится, или даже плохо отозвались о докторе Силе, не бойтесь. Он все поймет и отправит письмо. Он заинтересован только в том, чтобы уберечь вас, – именно поэтому и выработано это правило.

Нили передала письмо. Значит, доктор Сил прочтет, что, по ее мнению, он похож на баклажан, – и поделом ему, c его дурацкими правилами! Она обхватила голову руками. Господи, обязательно надо выбраться отсюда!