– Что здесь происходит? – донесся голос Жоэль из коридора.
Я обернулась к ней. Все было ясно по выражению моего лица. Открытая, полная надежды улыбка, украшавшая ее лицо, померкла, сменившись свирепым взглядом.
– О нет. Что ты натворил на этот раз, Энди?
«На этот раз» означало, что подобное множество раз случалось и прежде.
– Просто сказал ему, чтобы говорил внятно. – Эндрю попытался отшутиться и потрепать Тиндера по волосам, но мальчик, всхлипывая, уткнулся лицом мне в плечо.
– Он тряс его, – тихо сказала я, не желая озвучивать подробности, чтобы не смущать Тиндера. Дети намного более проницательные, чем считают взрослые. – Я отведу мальчиков вниз, мы испечем бисквитный торт. Уверена, вам есть о чем поговорить.
Я протянула руку Три, который стоял рядом с матерью, и пошла вниз, держа Тиндера на руках.
– Мы можем сначала приготовить треугольные сэндвичи и срезать корочки? Ненавижу корочки, – захихикал Три.
– Конечно. А ты что скажешь, Тин? Хочешь чем-нибудь перекусить?
– Хочу м-муравьев на б-бревне[35], пожалуйста. П-простите, что расстроил папу своим з-заиканием. Я не хотел.
Он свернулся калачиком у меня на руках. Я резко покачала головой.
– Глупости. Я хочу, чтобы вы запомнили кое-что очень важное, ладно, мальчики? Хочу, чтобы вы всюду брали это с собой, как ожерелье, которое я подарила.
Мы дошли до подножья лестницы. Я поставила Тиндера на пол и присела, чтобы быть на уровне их глаз.
Они закивали, неотрывно глядя мне в лицо большими невинными глазами.
– Когда папа выходит из себя и кричит на вас, вы в этом не виноваты. Мы не отвечаем за поступки других людей. Только за свои. Это не значит, что мы никогда не ошибаемся. Наша задача – всеми силами стараться стать лучше и всегда нести ответственность за свои действия. Но никогда не вините себя за то, что делают ваши папа или мама, хорошо? Пообещайте мне.
– Слово скаута! – Три выставил два пальца.
– Я т-тоже обещаю! – Тиндер подпрыгнул.
Мое сердце грохотало в груди, как ржавая пустая клетка, полная чувств, с которыми я не хотела сталкиваться.
Семья, которую я пыталась создать, представляла угрозу для этих детей.
А их родители были угрозой для моей семьи.