– У меня не хватит топлива идти с такой скоростью, – ворчит капитан и дергает головой в нашу сторону.
– Немедленно отправь эту троицу вниз, – рявкает он на Марго. – Не хватало, чтобы они начали стрелять, а здесь ребенок.
– Стрелять? – потрясенно выдыхаю я, но Марго уже открыла дверь.
– Не бойся, – успокаивает она меня, указывая на ведущий вниз трап. – Они способны только на блеф и угрозы. Мы не раз сталкивались с этими ребятами.
– Кто это? Русские? Японцы?
– Точно не знаю, – пожимает плечами Марго. – На кораблях нет опознавательных знаков. Обещаю, мы сделаем все возможное. Идите вниз!
Мы с Домиником спускаемся вслед за Сумайей, которая топает по железному трапу, хватаясь обеими руками за поручни. Внизу машина гудит еще громче. К реву двигателя присоединяется странный лязг, которого я не слышала раньше.
По дороге к раздевалке нас перехватывает повариха.
– Не знаю, что все делают там наверху, – говорит она, высунув припыленную мукой голову в дверь камбуза, – но у меня дрожжи не поднимаются, а все помощники куда-то смылись. Хоть кто-нибудь может помочь?
Доминика не надо просить дважды: он уже надевает фартук. Я помогаю Сумайе выбраться из гидрокомбинезона и складываю его вместе с комбинезоном Доминика и шлемами.
– Я отнесу на место, – говорю я, и он благодарно машет рукой, уже испачканной в муке.
Повариха направляет Сумайю к большой банке с сушеными фруктами, а я закрываю за собой дверь и бегу по коридору. Запихнув костюмы в шкаф, я спешу к своей койке за телефоном. Если с этими китобоями начнется заваруха, надо будет сфотографировать.
Глава 53
Глава 53
Инстаграм: Роми_К [ «Полярный медведь», Тихий океан, 23 апреля]
#МеждународныйКонфликт #Ой!
6639 ♥
Чему я научилась во время международного конфликта в открытом море: 1. Когда ты хочешь предотвратить убийство кита, время тянется страшно медленно. 2. Таинственные китобойные шхуны – маленькие и невероятно быстроходные. Кто бы они ни были, если верить Марго, они не за гладкими китами, а за полосатиками; как ни прискорбно, последнее не запрещено законом. 3. Юрисдикция в международных водах – понятие туманное. 4. В апреле в Беринговом море бывают ужасные весенние штормы. 5. Даже одна-единственная фотография кита – или китобоя – стоит потраченных сил.
Чему я научилась во время международного конфликта в открытом море: