Не успев даже понять, что делает, она развернулась и вышла на улицу.

В легкие забрался свежий, сладковатый воздух. Она жадно глотала его, пытаясь успокоиться. Позади нее, в глубине церкви, орган заиграл «Один прекрасный день»[137].

Закрыв глаза, она прислонилась спиной к двери.

– Миз Харт?

Она вздрогнула, снова открыла глаза и увидела, что на нижней ступеньке стоит распорядитель похорон. Они уже встречались однажды – когда она приносила одежду для погребения и фотографии для слайд-шоу.

– Да?

– Миссис Райан попросила меня передать вам это. – Он протянул ей большую черную коробку.

– Не понимаю.

– Она отдала мне коробку и попросила вручить ее вам в день похорон. Сказала, что когда похороны начнутся, я найду вас у входа в церковь.

Талли не могла не улыбнуться, даже сквозь боль. Ну разумеется, Кейт знала.

– Спасибо.

Она взяла коробку, спустилась по ступенькам и вышла на парковку. Перейдя на другую сторону улицы, села на скамейку в парке.

Сделав глубокий вдох, она открыла коробку. Сверху лежала записка. Размашистый почерк Кейт с наклоном влево нельзя было перепутать ни с чьим другим.

Милая Талли,

Я прекрасно понимаю, что ты не вынесешь моих чертовых похорон. Ты ведь не в центре внимания. Надеюсь, ты хотя бы позаботилась о том, чтобы мои фотки как следует отретушировали. Я много чего могла бы тебе сказать, но все это уже говорила.

Позаботься о Джонни и детях вместо меня, ладно? Научи мальчиков, как быть настоящими мужчинами, а Мару – как быть сильной. Когда они будут готовы, отдай им тетрадь, и, если станут спрашивать обо мне, рассказывай правду. Всю правду. Хочу, чтобы они все знали.

Тебе сейчас будет очень трудно. Это одна из вещей, которые сильнее всего меня огорчают. И вот что я тебе хочу сказать из загробного мира (очень драматично, не находишь?):

Я знаю, ты считаешь, что я тебя бросила, но это не так. Просто вспомни улицу Светлячков, и мы снова будем вместе.

Талли-и-Кейт навсегда.