– Слава богу, что никто в Италии не узнает, каким болотом на самом деле является наша Маунтинвью, – проговорил Лу.
– Эй, Луиджи, будь справедлив. За последний год школа стала значительно лучше. – Эйдан имел в виду ремонт, покраску и новые навесы для велосипедов. Тони О’Брайен выполнил все, что обещал.
– Извините, Эйдан, я не знал, что вы подслушиваете, – ухмыльнулся Лу. Они подружились на свадьбе. Эйдан распевал «La donna è mobile»[87], причем знал все слова арии.
Чтобы проводить их, в аэропорт приехала Бренда Бреннан.
– Посмотри, как трогательно, – проговорила Синьора, показывая на своих учеников и их провожающих. – Такие чудные семьи!
– Ну, не у всех они такие уж чудные, – хмыкнула Бренда и кивком указала на Эйдана Данна, который в этот момент беседовал с Луиджи. – У этого-то в семье точно не все гладко. Я спросила его жену, почему она не едет с вами в Рим, и знаешь что? Она передернула плечами и сказала, что ее, во-первых, никто не приглашал, во-вторых, она не хотела напрашиваться и, в-третьих, ей эта поездка не доставила бы удовольствия. И это, по-твоему, нормальная семья?
– Бедный Эйдан, – сочувственно произнесла Синьора.
Вскоре объявили посадку на самолет. Сестра Гульельмо Оливия как сумасшедшая махала всем отъезжающим подряд. Для нее поездка в аэропорт стала целым событием.
– Мой брат – банкир, он едет повидаться с папой римским, – сообщала она каждому встречному.
– Что ж, если твоему брату удастся наложить лапу хотя бы на малую толику денег ватиканской братии, ему здорово повезет, – заметил один из прохожих.
Билл только улыбнулся. Он и Лиззи махали Оливии в ответ до тех пор, пока она не исчезла из виду.
– Сорок два человека, – констатировал Эйдан Данн после того, как они пересчитали свою группу на входе в зону вылета. – Боюсь, что одного-двух мы в итоге недосчитаемся.
– Вы оптимист, – улыбнулась Синьора. – Как бы нам не потерять их всех!
– Будем регулярно пересчитывать по головам, как овец. – Голос Эйдана звучал уверенно, но на самом деле особой уверенности он не ощущал.
Он разделил своих путешественников на четыре группы по десять человек и в каждой назначил ответственного, который должен был регулярно отчитываться за свою группу – никто не отстал, не пропал, не потерялся. Насколько было известно Эйдану, с детьми такая схема не давала сбоев, но сработает ли она применительно к взрослым? Путешественники, впрочем, не возражали, а некоторые даже приветствовали распоряжение руководителя.
– Представляете, Лу назначили старшим группы! – восторженно поделилась с Синьорой Сьюзи.