Светлый фон

– Вам есть на чем доехать до Уиклоу? – спросила Кэти, почти не смея надеяться.

Оказалось, что у кого-то есть фургон.

– Вы будете идеальны, – решила Кэти. – Где можно вас найти?

Они дали ей название общежития, а она им – пятьдесят фунтов аванса.

– Откуда вам знать, что мы не возьмем ваши деньги, не уложим скрипки в футляры и не сбежим до свадьбы? – спросил Йозеф. – Придержите ваши пятьдесят фунтов.

– Ну а вам откуда знать, что я не какая-нибудь чокнутая и никакой свадьбы и приема не будет? Так что оставьте себе деньги.

Кэти обхватила себя руками и тихонько стала напевать песни, которые они играли, пока она шла по улице.

– Эй, а ты разговариваешь сама с собой! – окликнула ее Шона. – Хороший знак!

– Хуже того, я еще и напеваю. Пора меня запереть.

 

За два дня до свадьбы позвонила Мелани:

– Моя мать сказала, что вы наняли оркестр, целый оркестр… Она за это заплатит?

– Они с Шоном согласились, что эта группа – то самое, чего они хотели.

– Она поехала в общежитие для беженцев, послушать каких-то бездельников… Это вы ее подстрекаете нанять тех людей…

– Мелани, извините, там кто-то пришел, вернусь через секунду. – Кэти встала и трижды прошлась по помещению, а потом подошла к Тому. – Том, мне нужно передохнуть. Есть люди, с которыми я не могу разговаривать. Это Мелани. Заявляет, что оркестр слишком дорог… Можешь сам с ней пообщаться?

– Нет, нет и нет, Кэти!

– Да, Том, умоляю! Ей нужна твоя чувственность. Просто скажи что-нибудь сексуальное, и она растает, как все они.

– Ненавижу тебя, Кэти Скарлет!

– А я постоянно ненавижу тебя, Том Фезер, но ради компании готова…

– Что ты ей сказала?