Уит

Черт меня побери.

CAPÍTULO VEINTIDÓS Глава 22

CAPÍTULO VEINTIDÓS

Глава 22

Я бросилась в свою комнату, чувствуя, как бешено колотится сердце в груди. Нахмурилась, вглядываясь в темноту. Пламя свечи погасло, лунный свет выхватывал из мрака только небольшой прямоугольник пола. Я вошла внутрь. Моя кровь бурлила от того, что только что произошло. У Уита была невеста. Он собирался жениться. Я не могла в это поверить. Не хотела ни верить, ни представлять женщину, которую он однажды назовет своей женой.

В углу комнаты шевельнулся темный силуэт.

Я замерла, мой крик застрял где-то в горле. Раздался тихий и знакомый шепот. Я думала, что никогда больше не услышу этот голос. До меня донесся тихий шепот, настойчивый, с едва уловимой ноткой паники в каждом слове. Мурашки побежали по моим рукам.

– Присядь, Инес.

У меня подкосились ноги.

Я рухнула на потертый ковер, и грубая ткань царапнула кожу. Фигура двинулась вперед, очертания тела в темной одежде стали четче, когда мои глаза привыкли к темноте. Послышался звук чиркнувшей спички, а затем появилось пламя, мерцающее и неуверенное.

Она спокойно зажгла свечу, но ее рука дрожала, а затем она задернула занавеску и села рядом со мной. Я не могла понять, кто передо мной, хотя в сердце расцвела надежда. Она медленно протянула руку и коснулась моей влажной щеки. Я и не подозревала, что плачу. Тихие слезы капали на мою одежду. Я шагнула вперед, и ее руки крепко обхватили меня. Мое тело неудержимо задрожало, и она тихо зашептала, пытаясь успокоить меня.

– Mamá. – Я отстранилась, поспешно вытирая лицо рукавом. – Mamita[43].

Ее запах окутал меня, такой знакомый, что к горлу подступили рыдания.

– Ш-ш-ш, – прошептала она. – Все в порядке. Я здесь.

Я едва могла говорить.