Все, что волновало Изабель в то мгновение, – война между разгорающимся сердцем и ледяным рассудком.
Эпилог
Эпилог
– «…Он думал о ней. Он вспомнил, как он постоянно ее мучил и терзал ее сердце; вспомнил ее бледное, худенькое личико, но его почти и не мучили теперь эти воспоминания: он знал, какою бесконечною любовью искупит он теперь все ее страдания», – читал тонкий женский голос, а аккуратные пальчики скользили по строкам, удерживая пожелтевшие страницы от колышущих их порывов ветра.
Подцепив ноготком закладку в виде скидочного купона на кофе, девушка перевернула лист и стала выискивать в тексте подчеркнутые ею строки.
– Ох, вот, еще один отрывок, последний! – воскликнула она и вновь принялась читать вслух: – «В глазах ее засветилось бесконечное счастье; она поняла, и для нее уже не было сомнения, что он любит, бесконечно любит ее и что настала же, наконец, эта минута…
Они хотели было говорить, но не могли. Слезы стояли в их глазах. Они оба были бледны и худы; но в этих больных и бледных лицах уже сияла заря обновленного будущего, полного воскресения в новую жизнь.
С невольной улыбкой Изабель осторожно захлопнула томик с оборванными краями и тисненным на обложке названием «Преступление и наказание» и опустила книгу на клетчатый плед, на котором сидела.
– Я рад, что тебе понравился роман. Боялся, ты меня им убьешь, если решишь, что я заставил тебя зря потерять время, – мягко посмеялся Нейтан, взяв зажатую в зубах и едва не выпавшую тонкую кисть.
Он вновь принялся намешивать нужный оттенок на палитре, в очередной раз мысленно поблагодарив любимую за этюдник, который она подарила на его двадцать девятый день рождения.
– Нисколько не зря! Давно стоило дочитать его. Мне правда понравилось, – призналась она, обводя пальчиком название на потертой обложке. – Он такой… настоящий. Честный.
– Вот и хорошо, – заключил Дивер. – А теперь смотри на меня, Изабель.
Она послушалась и, подняв голову, встретилась с сияющим оливковым взглядом, отчего улыбка Нейтана стала еще шире.
– Не двигайся сейчас, – попросил он.
– Нейт, я не могу сидеть статуей все время, – вздохнула она. – Фрэнки нужно материнское внимание, он еще такой маленький…
Нейтан закатил глаза, но не смог подавить улыбку, появляющуюся при виде любимой, возившейся с малышом.