— Не было человека, с которым хотелось бы поделиться. Человека, который не пытался бы привести меня в норму. Приводить в норму уже нечего, Рози.
Привести в норму? Неужели он не сознает своего совершенства? Что в нем можно исправить?
— Нельзя исправить то, что не испортилось, Лукас.
Он положил руку мне на талию и привлек к себе.
— Я готовился к соревнованиям в Осгоре — за несколько недель до свадьбы Лины.
В голосе Лукаса словно ворочались, сталкиваясь друг с другом, речные камни. Сейчас я услышу его историю. Наконец он созрел, чтобы рассказать о своей беде. И кому? Мне! Я чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.
— В Осгоре?
— Это во Франции. — Лукас помолчал. — Пляж там не самый опасный, но… Есть на побережье одно место, где я особенно люблю бывать. Знаешь, Рози… — вздохнул он, и в этом вздохе прозвучало ощущение радости и надежды. — Там очень красиво. Условия для тренировки подходящие, однако волны могут подниматься метра на три — это почти десять футов, по-моему. Огромные, завораживающие валы. Стараюсь наезжать в Осгор не реже раза в год, хотя там случаются дни, когда на доску встать невозможно.
Говорил он со знакомой мне страстью. Точно такие же нотки звучали и в моем голосе, когда я рассказывала о своих творческих делах, о мечте; и у Лукаса, стоило спросить его о кулинарии.
— Главная сложность, — продолжил он уже без прежнего энтузиазма, — заключается в крутой линии мола. Когда ловишь накатывающую на берег волну, тебя может со страшной силой швырнуть на песок. Это все равно что удариться о бетонную стену — либо сломаешь шею, либо повредишь позвоночник. Руки-ноги тоже, если упадешь неудачно.
Его горло сдавило спазмом, глаза закрылись.
— Место суровое, не просто так его посещают лишь профессионалы. Естественно, я был в курсе этих особенностей и осознавал риски. И все же…
И все же что-то произошло…
Положив ладонь ему на грудь, я услышала глухие удары сердца.
— И все же, — тяжело дыша, повторил Лукас, — я умудрился вдребезги разбить колено. Потребовалась хирургическая операция.
На его лицо легла тень, расколовшая мое сердце на тысячу кусочков. Я едва не закричала — настолько несправедливо было случившееся. Он в один миг потерял все, и мне хотелось ему хоть что-то вернуть.
— Я не смогу возобновить карьеру. Моя правая нога… Словом, это не в моих силах, Рози. Сделать еще несколько операций, восстановиться и приблизиться к пику формы? Возраст уже не тот. Физиотерапия позволит мне чувствовать себя нормально — для обычного человека, не спортсмена.
Я обхватила рукой его подбородок и погладила по щеке.