Впрочем, праведный гнев сестры не заставил меня взять трубку. Во-первых, она права: я трус, каких ей встречать еще не доводилось. Собственно, об этом она мне вчера и написала. Какой смысл отрицать обвинения?

Во-вторых, мне не слишком хотелось обсуждать, как именно Лина желает меня кастрировать. Кастрировать, убить, замучить до смерти, а Тако забрать себе. Я не собирался услышать из ее уст, что не достоин такой девушки, как Рози.

Все мысли Лины я знал. Спорить тут не с чем.

Я не заслуживал такой девушки, как Рози, и с радостью отдался бы в руки Лины, вот только настроения оторвать задницу от бабушкиного дивана не было. Хотя, если так пойдет, бабушка сама меня не сегодня завтра вытряхнет из своего дома. Наверное, даже поможет Лине со мной расправиться.

«Como un alma en pena, pululando por la vida», — сказала она вчера.

Скорбящая неприкаянная душа…

Бабушка нисколько не ошибалась.

Запустив руки в волосы, я попытался выбросить из головы мрачные мысли. Раздался тихий писк — пришло очередное сообщение, и я, как обычно, быстро схватил телефон. Вдруг Рози?

Лина: Позвони мне, это важно. Кое-что случилось.

Лина: Позвони мне, это важно. Кое-что случилось.

Мои пальцы отчаянно забегали по экрану, и уже через пару секунд я сделал то, на что последние несколько недель не хватало мужества.

— Что произошло? — закричал я, едва сестра подняла трубку. — С Рози все нормально?

В динамике повисла тишина.

— Лина, не играй со мной! Скажи, что случилось!

Я не узнавал собственный голос.

Наконец из трубки послышалось сдавленное хихиканье.

— Так и знала, что иначе не заставлю тебя перезвонить. Черт, давно надо было так сделать, — фыркнула она, — а я все старалась тебя не растревожить.

Я заворчал. Точно — меня разыграли.

Сердце продолжало колотиться как сумасшедшее; успокоиться не удавалось. Не мог отделаться от мысли, что Рози попала в беду, а я, на другом берегу океана, ничем не сумею ей помочь.

— Рози в порядке?